Este trozo de acera no existe, sino que es un mini aparcamiento. Nótese mi dedo tapando la matrícula del coche aparcado en la foto ;-)

via StreetComplete_ee 63.21

Attached photo(s):
https://streetcomplete.app/p/355310.jpg

Fusionar las dos vías de adoquines en este punto

via StreetComplete_ee 63.21

In context of overlay "Things" – 2 (Information Board) – node/3021009817 via StreetComplete_ee 61.1:

Possibly a memoria plaque, not an info panel

Attached photo(s):
https://streetcomplete.app/p/310075.jpg

Esta vía sale de la fuente pero no corta con el otro camino, sino que se une con la vía al oeste por un camino paralelo al que ya hay cartegrafiado, separado por arbustos.

via StreetComplete_ee 63.1

Attached photo(s):
https://streetcomplete.app/p/347588.jpg

Superficie empedrada alrededor de la fuente aquí y en todas las entradas. Creo que sas entradas a la playa no están bien puestas a 90°: revisar también.

via StreetComplete_ee 61.1

Attached photo(s):
https://streetcomplete.app/p/290801.jpg

Unable to answer "What are the opening hours here?" for way/492844954 via StreetComplete_ee 61.1:

One of the tags in the attempted edit exceeds the 255 character limit -

opening_hours=Oct,Dec-Feb: Fr-Su,PH 10:00-14:00, Oct,Dec-Feb: Sa 16:00-18:00, Jul-Aug: Sa,Su,PH 10:00-14:00, Mar: Th-Su,PH 10:00-14:00, Mar: Fr,Sa 16:00-18:00, Apr-May: We-Su,PH 10:00-14:00,16:00-19:00, Jun,Sep: Fr-Su 10:00-14:00, Nov: Fr-Su 10:00-14:00, Nov: Fr,Sa 16:00-18:00

Can it be rephrased or approximated to fit?

"There's no route on foot from platform 10 to 6. It seems that some footways are disconnected from the network."
OSM snapshot date: 2025-08-22T03:20:49Z
POI has no name
POI types: building-train_station amenity-shelter
#CoMaps android

There's a livestock gate here

via StreetComplete_ee 61.1

There's a gate here. It's open for the public.

via StreetComplete_ee 61.1

Attached photo(s):
https://streetcomplete.app/p/309184.jpg