This connection between the Rue de Sauvier and the D48 doesnt exist. Coming from the north the Rue de Sauvier continues southwest as the Chemin des Peiroux and does not continue south east. The continuation of the Rue de Sauvier towards the D48 (if there ever was any) probably ends at the farm east of the indicated point. Where that road connects with the D48 it is indicated as private property.