"не для туристів, для пастухів"
OSM snapshot date: 2024-08-10T16:22:45Z
POI name: Пер. Околе
POI types: tourism-wilderness_hut
#organicmaps android

"туристам не можна переночувати, навіть пообідати, живуть місцеві"
OSM snapshot date: 2024-08-10T16:22:45Z
POI name: Пер. Околе
POI types: tourism-wilderness_hut
#organicmaps android

"на цьому місці знаходяться залишки старого свинарника. Є сіновал."
OSM snapshot date: 2024-08-10T16:22:45Z
POI name: Старий свинарник
POI types: place-farm
#organicmaps android

"приток Тиси, що зветься Свинний. Є відповідна позначка."
OSM snapshot date: 2024-08-10T16:22:45Z
POI name: Приток Свинний
POI types: leisure-marina
#organicmaps android

"острів називається Сварище. по назві скла на місці якого і був острів Чайчин або Лисий це додаткові назви (там гніздяться чайки та він трохи лисий). Село називалось Сваром'я.
https://vysh.gov.ua/kulturni-pam-yatky/ostriv-svaryshhe-abo-yak-jogo-shhe-nazyvayut-chajchyn-abo-lysyj/"
OSM snapshot date: 2024-09-04T00:27:27Z
POI name: Чайний острів
POI types: place-islet natural-land
#organicmaps android

"назва острову Сварище, що походить від захопленого на цьому місці села. А село називалось на честь імператора Сварога, давньослов'янського міфічного бога."
OSM snapshot date: 2024-09-04T00:27:27Z
POI name: Чайний острів
POI types: place-islet natural-land
#organicmaps android

"назва острова Сварище. на честь захопленого села."
OSM snapshot date: 2024-09-04T00:27:27Z
POI name: Чайний острів
POI types: place-islet natural-land
#organicmaps android

"його також ще можуть назвати Чайчин острів."
OSM snapshot date: 2024-09-04T00:27:27Z
POI name: Чайний острів
POI types: place-islet natural-land
#organicmaps android

"але то вже сучасна назва рибаків
https://vysh.gov.ua/kulturni-pam-yatky/ostriv-svaryshhe-abo-yak-jogo-shhe-nazyvayut-chajchyn-abo-lysyj/
але бляха не чайний. там немає нічого чайного! я там був не раз."
OSM snapshot date: 2024-09-04T00:27:27Z
POI name: Чайний острів
POI types: place-islet natural-land
#organicmaps android

"Острів не так називається"
The place has gone or never existed. A user of Organic Maps application has reported that the POI was visible on the map (see snapshot date below), but was not found on the ground.
OSM snapshot date: 2024-09-04T00:27:27Z
POI name: Чайний острів
POI types: place-islet natural-land
#organicmaps android