Can't answer "Gibt es hier einen Radweg? Was für einen?" for way/23546951 (Am Kalkofen (Ortsstraße)), via StreetComplete 64.0-alpha3:

Normale Einbahnstraße, wo auch Fahrräder fahren können