Please correct seamark (east cardinal) position

Cartographie à faire/améliorer dans le port de La Turballe suite aux travaux dès que des imageries plus récentes seront disponibles.

Mapping to be done/improved in La Turballe port following the construction works as soon as more recent imagery is available.

FR: Vérifier la présence, position et intégrité de ce grillage, particulièrement aux points de croisement avec des chemins. EN: Check the presence, position and integrity of this fence, particularly at crossing with ways.

Vérifier emplacement réel du chemin escarpé qui descend sur la plage avec une trace GPS.
Check the actual location of the steep path down to the beach with a GPS track.

Vérifier si c'est bien cette voie qui porte le nom "Quai des Canonnières"

Parfois occupé par des caravanes, à la période estivale notamment. Y a-t-il quelque chose à tagger ?

Vérifier longueur du chemin pour piétons et (autres ?) accès sur le terrain.