конечно можно! в этом прелесть осм.
уже поправил эту правку, но если надо будет что то править другое, простое открываете участок карты и меняете

здравствуйте и спасибо за обновление карты,
поле name/Имя используется для обьектов, у которых есть официальные имена (магазины, школы).
теги, которые вы поставили (dog_park, playground..), уже сами по себе указывают на тип обьекта

уже убрали?

там уже не кпп?

если это по Я, то там часто кривые номера

imagery is a tad outdated
https://newgrodno.by/auto/torzhestvennoe-otkrytie-ul-gospodarchej-proshlo-v-grodno/

вы конечно извините, но не всем интересно, где живет Татьяна

здравствуйте и спасибо за обновление карты,
я так понимаю, у вас там магазин кухонь? супермаркет убираю

убрал в old_name

спасибо, добавил ограничение "только прямо"

Jealous, in a good way

Если там только белмаркет, и новых точек не предвидится (нет пустых помещений в аренду), то, думаю, лучше отметить все здание как магазин. Самый простой способ - объединить здание и точку "белмаркет" в нем, это перенесет теги с точки на здание, лишние можно удалить. В теории это работает так (в редакторе iD): зажимаете Shift, выбираете мышкой контур здания и точку белмаркет, правая кнопка по какому либо из выбранных объектов -> + Объединить. И смотрите какие теги лишние.
Ну или можно не запариваться и оставить как есть, но тогда убрать название Белмаркет со здания, тк будет отображаться как два Белмаркета, ну и как объяснил выше - это не название самого здания

здравствуйте и спасибо за обновление карты
название торговых здания (как вы тут поставили Белмаркет) - это для ТЦ, как правило, т.е. Пушкинский, Дана Молл, вот такое, где название - не торговый обьект, занимающий одно из помещений.
Правда, Белмаркет подходит, если они - основной арендатор или владелец здания, и основная вывеска/самый крупный арендатор - именно Белмаркет.
Если же белмаркет - только один из множества магазинов, то такое название со здания можно убрать.

здравствуйте и спасибо за обновление карты
прошу заметить, что снимки бинг часто смещены - иногда может помочь слой гпс-треков, в боков меню редактора

ну, сателлиты содержаться не Ганной, и помещение они всем сдают?
ТЦ допустимо, потому что (на ваш взгляд, я то не посещал) юр название/вывеска с "ТЦ", а на молл не тянет?

добавил тип здания.
молл поставил на основе названия (ТЦ вроде как), если не тянет, то можно и убрать

ТЦ/ГЦ не ставим же в название?

здравствуйте и спасибо за обновление карты
тип обьекта как правило в название не входит (ТЦ в данном случае уберу).
я правильно понимаю, что вы владеете зданием (ТЦ) и держите магазин в нем?
тогда это два разных обьекта

извините, номер правки не посмотрел, открыл последнюю.
сотрудник поставил review_requested.
я правильно понял, что там тц и магазин, по отдельности?

здравствуйте и спасибо за обновление карты
тип обьекта как правило в название не входит (ТЦ в данном случае уберу).
я правильно понимаю, что вы владеете зданием (ТЦ) и держите магазин в нем?
тогда это два разных обьекта