ahoj peeer

prosim pomenuvaj svoje changesety strucnim popisom co je ich obsahom

dakujem

Hello Adam

You've probably by accidend changed protected area multipolygon to pedestrian zone. That caused large mountain range to be covered by pedestrian zone.

I've just fixed this.

Please next time be more careful when editing maps so you don't do any damage. I recomment you to stop using web editor iD and migrate to more proffesional tool JOSM.

Ahoj

Len pre istotu, treba rozoznavat tower a mast (man_made=mast).

Ahoj Keiven

Prosim pridavaj popis ku kazdemu changesetu.

Dakujem.

Ahoj Kantek

Vsetko super, len prosim pridavaj popis ku svojim zmenam.

Dakujem

Teda nie revert, ale "Szent Kereszt templom" dat do name:hu a v name nechat iba "Farský kostol Svätého kríža".

Ahoj AvneR

Preco stale premenuvavas slovenske nazvy do dvojjazycnych? Myslim, ze sme sa dohodli ze to tak nema byt. Vid. osm.wiki/Multilingual_names#Slovakia

Prosim oprav to spat (revert).

OK, vdaka.

Ahoj Miguel

Som rad ze ta ten velky omyl neodradil od mapovania a uz nepozuvas nepovolene zdroje.

Pozeram ze si v tomto (ako aj dalsiom) changesete pomazal viacero "turn restriction" relacii, tak sa len pre istotu pytam ci to bol zamer, alebo nedopatrenie.

Vdaka.

OK, super, tak nech sa ti dari uspesne mapovat aj dalej :-). V pripade otazok sa kludne obrat na mna, alebo na slovenske OSM forum osm_sk@googlegroups.com.

Guys, is google translate or something between your parties? :-D

Ahoj Tomas

Len pre istotu - z kadial mas nazvy tych ulic? Dakujem :-)

Ahoj

Tag tracktype sa dava iba na lesne cesty (highway=track). Prosim odstran ho pre highway=residential.

Hi

Please rename this church to "Nanebovzatia Panny Márie". You must use local names in name tag. You can put english names to name:en tag.

Also provide changeset descriptions.

Please fix!

Hi

Please don't put generic names (class nouns) to name tag. leisure=pitch describes it well.

Please fix it ASAP.

Hi

Shapes you draw are very rough. Please zoom in when you draw something or replace your mouse if it is broken.

Train station has very rough shape. Please fix it.

Hi Cyprianius

There has already been train station marked. Why again duplicated node? Please fix it ASAP.

Hi Cyprianius

Name of this pitch is barely "Sports ground". The same of train station - it's proper noun is not "Train station" and it is probably "Nižný hrabovec".

Also your drawing of building is very unprecise. This building should have orthogonal corners but I see some weird shape.

Please fix it all.

Also please always provide changeset description.

Thanks.

Hi Cyprianius

I don't think this church has english name because it is in Slovakia. You can place neglish names to name:en tag. Please fix it.

Also please allways provide changeset description.

Thanks.