Sobre esta tradução
Caso haja um conflito entre esta tradução e o original em Inglês, a página em Inglês terá precedência
Direitos autorais e licença
OpenStreetMap® is open data, licensed under the Open Data Commons Open Database License (ODbL) by the OpenStreetMap Foundation (OSMF).
You are free to copy, distribute, transmit and adapt our data, as long as you credit OpenStreetMap and its contributors. If you alter or build upon our data, you may distribute the result only under the same licence. The full legal code explains your rights and responsibilities.
Our documentation is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 license (CC BY-SA 2.0).
Como fazer atribuição ao OpenStreetMap
Onde você usa dados do OpenStreetMap, é necessário fazer as duas coisas a seguir:
- Forneça crédito ao OpenStreetMap exibindo nossa nota de direitos autorais.
- Make clear that the data is available under the Open Database License.
For the copyright notice, we have different requirements on how this should be displayed, depending on how you are using our data. For example, different rules apply on how to show the copyright notice depending on whether you have created a browsable map, a printed map or a static image. Full details on the requirements can be found in the Attribution Guidelines.
To make clear that the data is available under the Open Database License, you may link to this copyright page. Alternatively, and as a requirement if you are distributing OSM in a data form, you can name and link directly to the license(s). In media where links are not possible (e.g. printed works), we suggest you direct your readers to openstreetmap.org (perhaps by expanding 'OpenStreetMap' to this full address) and to opendatacommons.org. In this example, the credit appears in the corner of the map.
Descobrir mais
Read more about using our data, and how to credit us, at the OSMF Licence page.
Although OpenStreetMap is open data, we cannot provide a free-of-charge map API for third-parties. See our API Usage Policy, Tile Usage Policy and Nominatim Usage Policy.
Nossos contribuidores
Nossos contribuidores são milhares de indivíduos. Também incluímos dados, cujas licenças são abertas, de organismos nacionais de cartografia e de outras fontes, dentre elas:
- Austria: Contém dados de Stadt Wien (conforme CC BY), Land Vorarlberg e Land Tirol (conforme CC BY AT with amendments).
- Australia: Incorporates or developed using Administrative Boundaries © Geoscape Australia licensed by the Commonwealth of Australia under Creative Commons Attribution 4.0 International licence (CC BY 4.0).
- Canada: Contains data from GeoBase®, GeoGratis (© Department of Natural Resources Canada), CanVec (© Department of Natural Resources Canada), and StatCan (Geography Division, Statistics Canada).
- Finland: Contains data from the National Land Survey of Finland's Topographic Database and other datasets, under the NLSFI License.
- France: Contains data sourced from Direction Générale des Impôts.
- Netherlands: Contains © AND data, 2007 (www.and.com)
- New Zealand: Contains data sourced from the Serviço de Dados LINZ and licensed for reuse under CC BY 4.0.
- Eslovenia: Contains data from the Surveying and Mapping Authority and Ministério da Agricultura, Silvicultura e Alimentos (public information of Slovenia).
- Spain: Contém dados do Instituto Geográfico Nacional da Espanha (IGN) e do Sitema de Cartografia Nacional (SCNE) licenciados para reutilização conforme CC BY 4.0.
- South Africa: Contains data sourced from Chief Directorate: National Geo-Spatial Information, State copyright reserved.
- United Kingdom: Contains Ordnance Survey data © Crown copyright and database right 2010-2023.
Para mais detalhes come esses, e outras fontes que foram usadas para ajudar a melhor o OpenStreetMap, por favor veja a Contributors page na OpenStreetMap Wiki.
A inclusão de dados no OpenStreetMap não implica que fornecedor original apoie o OpenStreetMap, ou dê qualquer garantia, ou aceite qualquer responsabilidade.
Violação de direitos autorais
Os contribuidores do OSM são lembrados de nunca adicionar dados de quaisquer fontes com direitos autorais protegidos (ex.: Google Maps ou mapas impressos) sem permissão expressa dos seus detentores.
If you believe that copyrighted material has been inappropriately added to the OpenStreetMap database or this site, please refer to our takedown procedure or file directly at our on-line filing page.
Trademarks
OpenStreetMap, a logo com a lupa e State of the Map são marcas registradas da Fundação OpenStreetMap. Se você tiver perguntas sobre o seu uso das marcas, por favor veja nossa Trademark Policy.