OpenStreetMap

Sobre esta tradução

Caso haja um conflito entre esta tradução e o original em Inglês, a página em Inglês terá precedência


Direitos autorais e licença

O OpenStreetMap® é composto por dados abertos, licenciados sob Licença de banco de dados aberto de Oper Data Commons (ODbL) pela OpenStreetMap Foundation (OSMF).

Você é livre para copiar, distribuir, transmitir e adaptar nossos dados, contanto que você dê crédito ao OpenStreetMap e seus contribuidores. Se você alterar ou desenvolver nossos dados, você pode distribuir o resultado somente sob a mesma licença. O completo no código legal explica seus direitos e responsabilidades.

Nossa documentação é licenciada sob a licença Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual 2.0 (CC BY-SA 2.0).

Como fazer atribuição ao OpenStreetMap

Onde você usa dados do OpenStreetMap, é necessário fazer as duas coisas a seguir:

  • Forneça crédito ao OpenStreetMap exibindo nossa nota de direitos autorais.
  • Deixe claro que os dados estão disponíveis sob a Open Database License.

Para o aviso de direitos de autor, temos vários requisitos para a sua exibição, dependendo da forma como usa os nossos dados. Por exemplo, aplicam-se regras diferentes para a exibição do aviso de direitos de autor conforme usar um mapa navegável, um mapa impresso ou uma imagem estática. Poderá encontrar toda a informação sobre os requisitos nas Diretrizes de atribuição.

Para deixar claro que os dados estão disponíveis sob a Licença de Base de Dados Abertos, é possível criar uma ligação para esta página de direitos autorais. Em alternativa, e como requisito, se estiver a distribuir o OSM num formato de dados, pode nomear e ligar diretamente à(s) licença(s). Em plataformas multimídia onde as ligações não são possíveis (por exemplo, trabalhos impressos), sugerimos que direcione os seus utilizadores para openstreetmap.org (talvez expandindo "OpenStreetMap" para este endereço completo) e para opendatacommons.org. Neste exemplo, os créditos aparecem no canto do mapa.

Exemplo de como atribuir o OpenStreetMap numa página web

Descobrir mais

Leia mais sobre como usar nossos dados e como nos creditar, na Página de licença OSMF.

Embora o OpenStreetMap seja composto por dados abertos, não podemos fornecer API gratuitamente a terceiros. Veja a nossa Política de uso da API, Política de uso de mosaicos e Política de uso do Nominatim.

Nossos contribuidores

Nossos contribuidores são milhares de indivíduos. Também incluímos dados, cujas licenças são abertas, de organismos nacionais de cartografia e de outras fontes, dentre elas:

Para mais detalhes come esses, e outras fontes que foram usadas para ajudar a melhor o OpenStreetMap, por favor veja a Página de contribuições na OpenStreetMap Wiki.

A inclusão de dados no OpenStreetMap não implica que fornecedor original apoie o OpenStreetMap, ou dê qualquer garantia, ou aceite qualquer responsabilidade.

Violação de direitos autorais

Os contribuidores do OSM são lembrados de nunca adicionar dados de quaisquer fontes com direitos autorais protegidos (ex.: Google Maps ou mapas impressos) sem permissão expressa dos seus detentores.

Se você acredita que o material protegido por direitos autorais foi inapropriadamente adicionado ao banco de dados OpenStreetMap ou a este site, consulte para nosso procedimento de remoção ou diretamente via formulário.

Marcas registradas

OpenStreetMap, a logo com a lupa e State of the Map são marcas registradas da Fundação OpenStreetMap. Se você tiver perguntas sobre o seu uso das marcas, por favor veja nossa Política de marcas registradas.