OpenStreetMap

About this translation

In the event of a conflict between this translated page and the English original, the English page shall take precedence


Szerzői jog és licenc

Az OpenStreetMap® nyílt adat, amely OpenStreetMap Alapítvány (OSMF) Open Data Commons Open Database License (open data commons nyílt adatbázis-licenc) (ODbL) licencével rendelkezik.

Adatainkat szabadon másolhatod, terjesztheted, továbbíthatod és átdolgozhatod mindaddig, amíg feltünteted az OpenStreetMapet és közreműködőit. Ha módosítod vagy felhasználod az adatainkat, akkor az eredményt is csak azonos licenccel terjesztheted. Jogaid és kötelességeid a teljes jogi kódex ismerteti.

Our documentation is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 license (CC BY-SA 2.0).

Hogyan kell feltüntetned az OpenStreetMapet?

Ahol az OpenStreetMap adatait használja, ott kérjük tüntesse fel az alább felsoroltakat:

  • Provide credit to OpenStreetMap by displaying our copyright notice.
  • Make clear that the data is available under the Open Database License.

For the copyright notice, we have different requirements on how this should be displayed, depending on how you are using our data. For example, different rules apply on how to show the copyright notice depending on whether you have created a browsable map, a printed map or a static image. Full details on the requirements can be found in the Attribution Guidelines.

To make clear that the data is available under the Open Database License, you may link to this copyright page. Alternatively, and as a requirement if you are distributing OSM in a data form, you can name and link directly to the license(s). In media where links are not possible (e.g. printed works), we suggest you direct your readers to openstreetmap.org (perhaps by expanding 'OpenStreetMap' to this full address) and to opendatacommons.org. In this example, the credit appears in the corner of the map.

Példa arra, hogyan jelenjen meg az OpenStreetMap-re való hivatkozás egy weboldalon

Tudj meg többet!

Read more about using our data, and how to credit us, at the OSMF Licence page.

Bár az OpenStreetMap nyílt adat, harmadik feleknek nem tudunk ingyenes térkép-API-t biztosítani. A részleteket megtekintheted a következő oldalakon: API-felhasználási irányelvek, csempefelhasználási irányelvek és a Nominatim felhasználási irányelvei.

Közreműködőink

Több ezer egyéni közreműködőnk van. További, szabadon elérhető adatokat is felhasználunk nemzeti térkép intézetektől és más forrásokból, többek között:

For further details of these, and other sources that have been used to help improve OpenStreetMap, please see the Contributors page on the OpenStreetMap Wiki.

Az adatok befoglalása az OpenStreetMapbe nem jelenti azt, hogy az eredeti adatszolgáltató támogatja az OpenStreetMapet, garanciát nyújt vagy felelősséget vállal rá.

Szerzőijog-sértés

Az OSM közreműködői emlékeztetve lettek arra, hogy soha ne adjanak hozzá adatokat egyetlen szerzői jogvédett forrásból se (pl. Google Térkép vagy nyomtatott térképek) a szerzői jog tulajdonosának kifejezett engedélye nélkül.

If you believe that copyrighted material has been inappropriately added to the OpenStreetMap database or this site, please refer to our takedown procedure or file directly at our on-line filing page.

Trademarks

OpenStreetMap, the magnifying glass logo and State of the Map are registered trademarks of the OpenStreetMap Foundation. If you have questions about your use of the marks, please see our Trademark Policy.