Changeset: 40939087
comarcas de la Comunidad Valenciana
Closed by Verdy_p
Tags
created_by | JOSM/1.5 (10526 fr) |
---|
Discussion
-
Comment from Rui Oliveira
It is not standard in OpenStreetMap, to classify a city name with a slash as it is happening in Valencia.
https://www.openstreetmap.org/node/34105607/history#map=17/39.46918/-0.37481
Moreover a city must have only one name in the name tag, and if there are alternative names they can be defined extending the name with a colon ( : ) as is now, e.g. (name:ca=València). The official wiki also recomends this approach: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Multilingual_names#Spain
I suggest removing "/València" from the name.
-
Comment from Verdy_p
It is standard in many **oficial** names in Spain that combine two languages without defining a default one.
The default name reflects this even if there are localized names for each language prefering only one.
- 45315055, v3
- 45315061, v4
- 45319656, v3
- 45319657, v4
- 45319658, v3
- 45320136, v3
- 45320138, v5
- 45320139, v2
- 45320141, v2
- 45320143, v2
- 45323258, v2
- 45323276, v3
- 45328584, v2
- 45330337, v2
- 45334666, v3
- 45334668, v3
- 45343248, v2
- 45343251, v2
- 45345000, v5
- 45345001, v2
- Comarques centrals (Barcelona) (2909256), v8
- Comarques centrals (Lleida) (2909258), v3
- Comarques centrals (2807395), v21
- Comarques gironines (Girona) (2909262), v51
- Comarques gironines (2807396), v58
- Àmbit metropolità (2807397), v37
- Alt Pirineu i Aran (Lleida) (2909264), v7
- Comunitat Valenciana (349043), v134
- Alicante/Alacant (349012), v61
- Barcelona (349035), v80
- Castellón/Castelló (349020), v51
- Girona (349023), v125
- Lleida (348990), v71
- Valencia/València (349000), v50
- Alcalatén (1111146), v8
- Alt Maestrat (1690971), v4
- Bages (2350331), v41
- Baix Maestrat (1690974), v11
- Baix Empordà (2805694), v20
- Garraf (2809538), v8
Nodes (3)
Welcome to OpenStreetMap!
OpenStreetMap is a map of the world, created by people like you and free to use under an open license.
Hosting is supported by Fastly, OSMF corporate members, and other partners.
https://openstreetmap.org/copyright | https://openstreetmap.org |
Copyright OpenStreetMap and contributors, under an open license |