I use be on road car navigation.

When calculating route in south-west direction it can't pass this point and makes a route around it.

It works fine when passing the point in north-east direction.