Name der Brücke =/= Name der Straße?

Liebe Mit-OSMler,
offenbar heißt die Brücke hier "Süd-Dakota-Brücke", heißt damit aber auch die darauf führende Straße so?

Ich konnte dazu keine Informationen auf Anhieb finden, auf mich wirkt das intuitiv verkehrt herum. Im Geoportal der Stadt Ratingen heißt die Straße hier wie vor und nach der Brücke "Kaiserwerther Straße".

Wäre ein Mapping mit man_made=bridge + name=Süd-Dakota-Brücke etc. für die Brücke selbst und alt_name=Süd-Dakota-Brücke analog für die Straße/die Linienobjekte sinnvoller?

LG
Bene

Unable to answer "Is it restricted who may park here?" for https://osm.org/way/337459595 via StreetComplete 32.1:

kein Parkplatz vorhanden

In der Lothringer Straße schlägt zwischen Hausnummer 27 und 72 die Routenberechnung für Fahrrad fehl, da der nördliche Bürgersteig für die Berechnung nicht herangezogen wird, trotz eingetragene Freigabe Fahrtrichtung auswärts.

Ich schlage die Markierung eines separaten Weges vor, oder spricht etwas dagegen und gibt es eine andere Möglichkeit dieser Besonderheit Aachener Verkehrsplanung gerecht zu werden? Bin für Hinweise sehr dankbar! :)

No left turn from Bleiberger to Junkerstraße, no left from Junkerstraße to Bleiberger, mapped like this, still possible for routing in

http://maps.openrouteservice.org/directions?n1=50.773199&n2=6.074468&n3=17&a=50.773678,6.07177,50.774152,6.072264&b=0&c=0&k1=en-US&k2=km

test