Is it really impossible to cross road here in East-West direction?

via StreetComplete 45.2

la strada prosegue

"number is 397/399"
POI name: Centro di Meccanizzazione Postale
POI types: landuse-industrial
OSM data version: 2019-06-21T10:47:15Z
#mapsme

errore strada non coincidente

C'è un errore nella mappa, strade non coincidenti

Blocked street:

This error is submitted from Navmii GPS.

Il confine comunale non fa questa piccola rientranza ma segue il fosso reale
Municipal boundary incorrect, it follows fosso reale

Confine errato
Boundary not correct

"Da diversi anni non esiste piú questa sede. Si sono trasferiti all'Osmannoro."
The place has gone or never existed. A user of Organic Maps application has reported that the POI was visible on the map (see snapshot date below), but was not found on the ground.
OSM snapshot date: 2024-03-26T20:04:01Z
POI name: Wisdom Informatica - riparazione pc
POI types: shop-computer
#organicmaps android

It is out of order. Hand is broken.

via StreetComplete 42.0

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/90054.jpg