Wir schreiben derzeit „Flensbergweg“, und ich meine mich zu erinnern, dass das auch so stimmt. Maps4BW schreibt dagegen „Flinsbergweg“ mit -i-, passend zum Flinsberg ein paar 100 m westlich. Unsere lieben Mitbewerber mit G- und B- verwenden teils diese, teils jene Schreibweise …

Kann bitte jemand, wenn er vorbeikommt, nachsehen, was vor Ort auf dem Straßennamenschild steht? Das ist im Zweifelsfall für uns = OSM verbindlich. Vielen Dank!

Mal ganz dumm gefragt: gibt es diesen See hier wirklich (oder was auch immer das sein soll)? Ich kann weder auf dem Luftbild noch auf Maps4BW irgendetwas erkennen. Vielleicht ist es ein Sumpf, dann umtaggen ... kann wohl nur vor Ort geklärt werden. Wenn also jemand vorbeikommt, bitte nachsehen. Vielen Dank!

Ist "Biotopbaum" wirklich der Eigenname dieses Baumes? Sonst gehört es statt in name=* meinetwegen in description=*. Bitte prüfen. Danke!

Dieser Weg scheint die Zufahrt zu den Gebäuden am Ostufer des Woterfitzsees zu sein. Richtig? Wenn der Weg als Zufahrt dient, ist es aber fraglich, ob er tatsächlich nur als hw=track getaggt werden sollte; wäre nicht mindestens hw=service (+ entsprechende access-Tags) angemessen?! Da dies ein Nationalpark ist, mische ich mich da nicht ein, bitte aber Leute mit Ortskenntnis, das mal zu prüfen. Danke!

Stimmt die Hausnummer 16 hier und die Lage des Hofladens?

Beides ist nämlich doch recht erstaunlich, da auf dieser Straßenseite sonst nur (wie üblich) ungerade Nummern vergeben wurden, sodass hier Nr. 9 zu erwarten wäre; die Nr. 16 gibt es zudem bereits, nämlich direkt gegenüber.

Muss daher der Hofladen eventuell auf die andere Straßenseite verschoben werden?

Bitte vor Ort prüfen – danke! :-)