https://openstreetmap.org/copyright | https://openstreetmap.org |
Copyright OpenStreetMap and contributors, under an open license |
https://openstreetmap.org/copyright | https://openstreetmap.org |
Copyright OpenStreetMap and contributors, under an open license |
Tiembacher Straße. Die Stadtväter hielten sich an die Regeln der deutschen Sprache :-)
Dann muss es einen Ort/Fluss "Tiembach" geben => "Tiembacher Straße". In OSM gibt es den jedenfalls nicht. Es kann aber auch ein Familienname sein => "Tiembacherstraße". Beides ist nach deutscher Rechtschreibung richtig!
Nach wen oder was ist die denn benannt?
Ich nehme an, dass es mal ein Tiembach gab
Letztlich musst Du die Stadt Cadolzburg befragen weshalb diese Strasse mit "Tiembacher Strasse" und nicht "Tiembacherstrasse" benannt wurd
Ich schaue irgendwann mal vor Ort vorbei, weil das Straßenschild maßgeblich ist. Warst Du für Deine Änderung vor Ort - oder vermutest Du nur? Korrektur: wenn es "Tiembach" als Gewässer gab/gibt, dann müsste es Tiembachstraße heißen. Mal sehen... [pyram]
Also ganz offiziell: Laut Auskunft des Bauamts Cadolzburg (Anruf) ist es "Tiembacher Strasse". So ist es auch an das Katasteramt des Freistaates Bayern weitergegeben worden.
"Irgendwer" bei der Verwaltung hat das intern als "Tiembacherstrasse" bezeichnet und so kommuniziert.
Die Verwaltung gesteht hier auch ein "Problemchen" zu haben, den Postboten schert es nicht.
Die Navidaten (NAVTECH) lauten, somit irrtümlich, auf "Tiembacherstrasse"
Der "Bauernkompromiss" könnte sein einen Teil mit "Tiembacherstrasse", den anderen mit "Tiembacher Strasse" zu benennen. Dann ist es korrekt und auch die Navis sind zufrieden :-)
Nö, bitte keinen solchen Kompromiss. Nur der richtige Name ist der Name. Bestenfalls wäre alt_name mit einer entsprechenden note tragbar.
Auf die Idee mit dem Kompromiss ist offenbar auch Cadolzburg selbst gekommen :-)! Ich war heute dort.
Der Nord/Süd verlaufende Starssenteil ist mit "Tiembacher Strasse" beschildert (vor dem Haupteingang von Riegelein), der Ost/West verlaufende mit "Tiembacherstrasse" . Z.B. die Fa. PARKETTO, mit Einfahrt direkt am Schild "Tiembacherstrasse" gibt ihre Adreesse mit "Tiembacher Strasse" an (steht am Haus). Ebenso Garten-Kneißl, RICA Verwaltungs GmbH, Gittis Lädla,
Das Landesamt für Digitalisierung, Breitband und Vermessung der Bayrischen Staatsregierung bestätigt auf tel. Nachfrage, dass die Strasse als "Tiembacher Strasse" geführt wird.
Wer' nicht glaubt kann die Schilder selber besichtigen und bei den beiden Ämtern anrufen.
Zur Verwirrung: Die Telekom führt die Fa. Riegelein, die ihre eigene Adresse mit "Tiembacher Strasse" angibt allerdings unter "Tiembacherstrasse".
Schreibt also irgendwer künftig mal statt "Fürth" lieber, oder versehentlich "Färdd" auf ein Ortsschild, so benennen wir das Kaff um :-).
Meiner Meinung nach dürfte das Note als erledigt betrachtet werden. Vielen Dank für die rege Mitarbeit. :)