https://openstreetmap.org/copyright | https://openstreetmap.org |
Copyright OpenStreetMap and contributors, under an open license |
https://openstreetmap.org/copyright | https://openstreetmap.org |
Copyright OpenStreetMap and contributors, under an open license |
"Berlin Hauptbahnhof" entspricht der Ausschilderung auf dem Bahnhof, da er dementsprechend benannt ist ("Hauptbahnhof" würde hier auch als Eigenname keinen Sinn ergeben). Gefunden wird er auch, man muss sich nur mehr Ergebnisse anzeigen lassen. Wäre auch eher ein Nominatim-Problem, weniger ein Problem in den Daten.
Ich finde es _ist_ ein Problem. Der Hauptbahnhof darf nicht unter "sonstiges" laufen.
Mögliche Lösung: Alternativ-Namen mit den Tags z.B. "loc_name" oder "alt_name", wobei ich den jetzigen Namen als Alternativ-Namen führen würde, und den richtlinien-konformen Namen als "name".
Sorry, ich kenne die örtliche Situation nicht. Aber "Hauptbahnhof" als Suchbegriff sollte m.E. direkt zum Ziel führen.
Der VBB nennt solche Stationen "S+U Berlin Hauptbahnhof", und die VBB-App hat deshalb auch ein Suchproblem. Scheint ähnlich komplex zu sein, wie ein System zu entwickeln, dass richtig darüber Buch führt, ob die 1. Klasse vorne oder hinten ist 8-|
Ich wollte auch gar nicht anmerken, dass es kein Problem sei. Nur ist es nicht das Problem der Benennung hier, die richtlinien-konform ist, da sie dem vorhandenen Eigennamen entspricht (die Quellen dafür sind ausreichend, vom Bahnhofseingang, über die Einträge bei der Deutschen Bahn etc).
//
Nominatim (https://nominatim.openstreetmap.org/) ist die Suche hier auf OSM und auch für die Ergebnisse verantwortlich. Bei der Syntax mit "Haupbahnhof Berlin" tut er sich einfach sehr schwer. Im Prinzip sucht er nach dem Eigennamen Hauptbahnhof in Berlin. Suchen sind mitunter auch schwierig zu meistern und Nominatim hat noch andere Baustellen, eine einfache Lösung wird es dafür sicher nicht geben. Ein alt_name oder loc_name würde bei der Suche übrigens auch wenig bewirken, weil Nominatim weiterhin den Eigennamen erstrangig behandeln würde. Und da der Bahnhof in der Wuhlheide tatsächlich nur "Hauptbahnhof" heißt, wird er dann auch dort als erstes landen.
Der Bahnhof heißt offiziell übrigens exakt tatsächlich "Berlin Hauptbahnhof" (bzw. "Berlin Hauptbahnhof (tief)", siehe https://www.bahnhof.de/bahnhof-de/Berlin_Hauptbahnhof-1029794 Erstaunlich, weil Hauptbahnhöfe sonst eben meist "Hbf" heißen.
Ich bin selbst eben auch über das Problem gestolpert... Es ist wirklich einfach schlecht, dass wir (bzw. Nominatim) bei Suche nach "Hauptbahnhof Berlin" ( https://nominatim.openstreetmap.org/search.php?q=hauptbahnhof+berlin ) auf eine Parkeisenbahn verweisen. Das betrifft ja nicht nur Leute, die auf osm.org suchen, sondern alle Karten/Router, die Nominatim verwenden.
Wie wäre es die Station der Parkeisenbahn https://nominatim.openstreetmap.org/details.php?osmtype=N&osmid=269728222&class=railway statt dessen "Hauptbahnhof Parkeisenbahn" zu nennen. Und eben "Hauptbahn" bei https://www.openstreetmap.org/node/3856100103 als alt_name und loc_name einzutragen. Wie sonst, wenn nicht "Hauptbahnhof" nennnt man denn einen Hauptbahnhof (außer bei der Bahn ;-) )? Vielleicht hülfe das?!
Gerade mal in meiner Heimat geschaut... in Frankfurt gibt es ein sehr ähnliches Problem - Glück hier nur, dass es keine Parkeisenbahn im Stadtgebiet gibt und dass der Bushalt direkt vorm Hauptbahnhof (wird von Nominatim ausgespuckt) eben auch so heißt. Ich habe dort mal die Alternativ-Namen versucht: https://www.openstreetmap.org/changeset/58084359
sorry, wir taggen weder für den Renderer noch für Nominatim. Natürlich ist es kein dolles Ergebnis, aber dann muss Nominatim eben irgendwie bei Nominatim nachgesteuert werden, nicht in den Daten hier. Es ist einfach "Hauptbahnhof" im FEZ wie hier. Wenn ich nach "Frankfurt Bahnhof" suche, dann kommt ja auch zunächst nur der Bahnhof in Frankfurt/Oder, nicht der am Main.
@anonymous: Unstreitig ist, dass bei Nominatim noch viel verbessert werden kann. Alle Alternativnamen, die tatsächlich so korrekt sind können wir ja eintragen - und auch Nominatim so helfen.
Ganz verstehe ich deinen Kommentar aber nicht, vielleicht kannst du deutlicher sagen, was du meinst. :-)
ich schließ' dann mal