Changeset: 49301713
Please have a look at my profile for detailed change sources :)
Closed by Jay May
Tags
created_by | iD 2.2.1 |
---|---|
host | https://www.openstreetmap.org/edit |
imagery_used | PDOK Luchtfoto Beeldmateriaal 25cm |
locale | pl |
Discussion
-
Comment from Nearo
Hello Meijerry,
In this changeset you changed the French name of Maastricht, and the English name of Nijmegen. While these names were used in the past, both cities are currently referred to with their Dutch name. The French and English version are not in use anymore. Therefore I would like to kindly ask you to revert the changes you made. You might want to add these names with another tag to indicate they used to be the French/English name of the cities.
Kind regard,
Nearo -
Comment from Jay May
Hello Nearo.
As a French guy, I can tell you it is true Maƫstricht is not used by the current generation, but I stilll know elderly people who use it.
About reverting changes: I am abroad right now & I can hardly access any computer. Could you please revert those changes for me this time?
Thank you for your understanding.
Kind regards,
Jerry -
Comment from Nearo
Hey Jerry,
I just changed the name:fr tag of Maastricht to old_name:fr. Furthermore I found some old documents where Nijmegen is referred to as Nimeguen in English, so I did the same with the name:en tag there.
Kind regards,
Nearo -
Comment from Jay May
Thanks :)
Relations (4)
Nodes (2)
Welcome to OpenStreetMap!
OpenStreetMap is a map of the world, created by people like you and free to use under an open license.
Hosting is supported by Fastly, OSMF corporate members, and other partners.
https://openstreetmap.org/copyright | https://openstreetmap.org |
Copyright OpenStreetMap and contributors, under an open license |