Changeset: 126759805
add name:fr on place=town and village
Closed by Olyon
Tags
created_by | JOSM/1.5 (18543 fr) |
---|---|
source | wikidata |
Discussion
-
Comment from Poliakoff Mykhailo
Prokhorovka est une traduction de merde. La traduction correcte est Prokhorivka
-
Comment from Poliakoff Mykhailo
Les traductions pro-russes (russophones ) rappellent l'époque où l'Ukraine était une colonie de la Russie.
-
Comment from Poliakoff Mykhailo
Lepliavo est traduction délirante - nécessaire à juste titre Lipliave
Je me demande d'où tu sors ces traductions merdiques -
Comment from Olyon
Les traductions viennent de wikidata.
https://www.wikidata.org/wiki/Q4382206
https://www.wikidata.org/wiki/Q4382206
J'ai importé les noms tel quel sans trop me poser de questions... ce n'est pas terrible mais Il y avait trop de noms de ville en cyrillique sur le rendu en français.
https://tile.openstreetmap.fr/?zoom=7&lat=49.08827&lon=31.18253&layers=B00000000FFFFFF
N’hésites pas à corriger, tu peux le faire aussi sur wikidata. - Comment from Poliakoff Mykhailo
- Богодухів (27121092), v16
- Верхнячка (249634267), v12
- Пеніжкове (250971480), v10
- Івангород (252417658), v10
- Трускавець (254262743), v21
- Зайцеве (256613745), v13
- Петрівка (256613812), v12
- Світле (256613816), v12
- Залізне (256613819), v23
- Олександрівське (256613836), v10
- Карло-Марксове (256613849), v13
- Вуглегірськ (256613872), v16
- Гнутове (256613901), v14
- Семенівка (256613917), v13
- Ясинівка (256613932), v13
- Високе (256613958), v12
- Гусельське (256613964), v9
- Пелагіївка (256613999), v11
- Миколаївка (256614050), v13
- Войкове (256614072), v12
Welcome to OpenStreetMap!
OpenStreetMap is a map of the world, created by people like you and free to use under an open license.
Hosting is supported by Fastly, OSMF corporate members, and other partners.
https://openstreetmap.org/copyright | https://openstreetmap.org |
Copyright OpenStreetMap and contributors, under an open license |