Ist das tatsächlich eine Einbahnstraße?
Sieht auf dem Luftbild für die nachfolgenden Straßen irgendwie unlogisch aus.

Die Rad-Routen D1 und EV12 sind auf den Wegweisern ab hier Richtung Süden markiert. Die eingezeichnete Strecke nach Osten ist eine mangelhaft ausgeschilderte Umleitung. Bitte nach Beendigung der Deicharbeiten auf den korrekten Verlauf anpassen.

"Die Versicherung ist nun in der Fährstraße 10, Nordenham."
The place has gone or never existed. A user of Organic Maps application has reported that the POI was visible on the map (see snapshot date below), but was not found on the ground.
OSM snapshot date: 2025-02-27T10:33:49Z
POI name: Öffentliche Versichrung
POI types: office-insurance
#organicmaps android

looks like the path ends west of here

via StreetComplete_ee 60.3

Bank / Geldautomat existiert nicht mehr - dauerhaft geschlossen