You're welcome!

Hey, Yes that was me. The obstacle in question was big tree trunk laying across the path. Pretty dangerous with limited visibility when your cycling. The obstacle has since been removed. The section of the tree covering the path was cut out and rolled to the side, so it's passable again.

Alright, I understand.
Thank you for the elaborate explanation, I will keep that in mind.

Why not specify buildings as houses?
What sort of mistakes do you mean? Buildings not matching the cadaster layer with 100% accuracy?

you're right. yep, I grew up not far away so I drove there pretty regularly in my teens, and now with quarantine I picked biking up again.

Yes, I drove my mountain bike down there and since the adjacent trail is pretty steep and somebody built some ramps, I was more focused on not crashing than on observing the trail in question here. I think that caused the error :)

Hi. You're absolutely right, that was a mistake on my side. I drove past it some time ago and the eastern as well as the western entrances seemed reasonably free. Today I checked it and the middle is indeed obstructed by multiple fallen trees. Thanks for the comment!