Недавно узнал, что принято правило: "сначала имя собственное потом тип улицы"
Вообще то на самом деле плохо придумали - имя собственное сначало, это хорошо для sorting_name... Если сначала ставить тип а потом уже имя собственное то в 90% случаев название не коробит (пример: улица Ленина или Ленина улица, или улица Рыночная или Рыночная улица, что из этх вариантов лучше звучит в ОБОИХ вариантах?)
И большинство улиц так не названы ведь, обычно люди называют так, как не коробит слух...
С другой стороны конечно на вывесках написано, например:
Ленина
улица
(в две строчки)
Однако опять же - зачем тогда нужен sorting_name который есть на многих русских улицах?
Discussion
Comment from DrMasik on 30 November 2009 at 18:44
Я думаю, что тут корни ростут еще из СССР и стантартов. Если вспомнить из курса института, то будет "Магнитафон "Пчелка" схема принципиальная", вроде так, хотя я уже многе не помню ;) А то, что коробит слух - не столь важно - главное что легко искать (Сначала Ленина, а потом уже тип (улица, бульвар) - на мнного меньше. К тому же тема обсуждалась - лучше поискать по форуму или Гуглу.
Comment from Alexandr Zeinalov on 30 November 2009 at 18:57
По крайней мере для Москвы sorting_name создан совсем недавно ботом.
Comment from Eiventeleiron on 30 November 2009 at 20:00
Разве люди ищут чаще всего в том же поиске "Ленина улица"? Не верю! Хоть убейте, спросите любого, как он начнет искать любую улицу в тех же гугл мапах... Да с вероятностью 90% он наберет "улица Ленина"
Comment from DrMasik on 30 November 2009 at 20:02
Не поверите, но я всегда начиная с названия ) "Ленинна", "Московский" и т.д.
Comment from Eiventeleiron on 30 November 2009 at 20:20
Может вообще стоит сделать street:name и street:type? Как некий стандарт, чтоб и волки сыты, и овцы целы... И для поисков это будет ИМХО удобней... Причём список типов заранее обговорённый и английский, некий "стандарт"... А в поисковике вводится "ул." или "улица", поисковик ищет "стандартное" соответствие и сразу ищет только в нужном...
Comment from DrMasik on 30 November 2009 at 20:54
Идея хорошая - предложи разработчикам.
Comment from Komяpa on 1 December 2009 at 06:19
попробуйте воспользоваться форумом.
http://forum.openstreetmap.org/viewforum.php?id=21
Ну и естественно, будем рады видеть в IRC:
http://ircgate.latlon.org/
Comment from Eiventeleiron on 5 December 2009 at 15:13
http://www.openstreetmap.org/browse/way/28567657 экспериментальные теги street:name и street:type