"TosmE" is a prototype to work out how to edit ways and areas only by touch gestures.
You may run it from the FOSSGIS server: http://tosme.openstreetmap.de
Do you like it?
It's tested on iPad and iPhone with Safari. I would like to add the function into iD
Info - More soon.