Need to double check if this is Suid Street or South Street. Also need to check if West Avenue extends all the way through or if the section crossing the highway is actually South/Suid Street.
Tswanes GIS shows changing names so I think it can be either depending on your language, similar to Church/ Kerk Cape Town/ Kaapstad and others. http://gis.tshwane.gov.za/website/Tshwane_Internet/viewer.htm?ACTIVELAYER=8&QUERY=LIS_KEY%20%3D%20%27069400059/2%27&QUERYZOOM=YES
More of a problem is the differentiation between South and West. Serates comments
OpenStreetMap is a map of the world, created by people like you and free to use under an open license.
Hosting is supported by UCL, Fastly, Bytemark Hosting, and other partners.
You are either using a browser that does not support JavaScript, or you have disabled JavaScript.
OpenStreetMap uses JavaScript for its slippy map.
Tswanes GIS shows changing names so I think it can be either depending on your language, similar to Church/ Kerk Cape Town/ Kaapstad and others. http://gis.tshwane.gov.za/website/Tshwane_Internet/viewer.htm?ACTIVELAYER=8&QUERY=LIS_KEY%20%3D%20%27069400059/2%27&QUERYZOOM=YES
More of a problem is the differentiation between South and West. Serates comments