OpenStreetMap

Diary Entries in Spanish

Recent diary entries

Descubriendo OSM …

Posted by Giszmo on 20 May 2014 in Spanish (Español)

Hola,

de a poco estoy descubriendo OSM y me gusta mas cada día que lo uso. Si hay eventos o otros en Vi~na que quieren q editar juntos y hablar sobre maneras de editar mas efficiente, avisanme.

Location: Cerro Castillo, Viña del Mar, Provincia de Valparaíso, V Región de Valparaíso, 2340085, Chile

Teleferico El Alto - La Paz. Línea Roja.

Posted by diablomalhecho on 5 May 2014 in Spanish (Español)

Comparto la traza GPS de la línea roja del teleferico La Paz - El Alto.

Traza GPS

Terminado el barrio de "La Aljomaima"

Posted by SamuelMolinaRomera on 3 May 2014 in Spanish (Español)

He completado el barrio de la "Aljomaima Baja" en Gabia Grande (Granada).

Edición

Posted by Heca on 30 April 2014 in Spanish (Español)

Buen día, ayer he realizado una edición en el mapa de mi ciudad, Sunchales, Santa Fe, Argentina. Una vez salvada la edición, lo editado se ve en el mapa desde un nivel de zoom en adelante. De un determiando nivel de zoom para atras (más lejos) no se ve lo editado.

¿cómo hay que hacer para que se vea a todo nivel de zoom que se ven los detalles de la ciudad?

Saludos.

Location: Alfredo Palacios, Sunchales, Departamento Castellano, Santa Fe, Argentina

Festival raices en el Rancho la olla

Posted by koffer on 21 April 2014 in Spanish (Español)

Visite el rancho, escuche dos grupos y estuve en un fandango toda la noche!

Location: Carretera antigua a Coatepec, Colonia 6 de Enero, Veracruz, México

Dehesas

Posted by Raul Gonzalez on 21 April 2014 in Spanish (Español)

Cada vez que me encuentro con una dehesa me asalta la duda de como dibujarla. No es un bosque pero tampoco es pasto y a la vez hace de ambas cosas. ¿Bosque? no ¿plantación forestal? tampoco ¿Prado? mmm pueede. no se, no se.

Y encima, no es que haya pocas.

Location: Residencial Siglo XXI, Boadilla del Monte, Área metropolitana de Madrid y Corredor del Henares, Comunidad de Madrid, España

Ayuda con el río Ucayali

Posted by Diego Sanguinetti on 17 April 2014 in Spanish (Español)

Veo últimamente que la cartografía del río Ucayali es poco presisa. La rivera es pequeña, aunque se necesita aclarar sobre el trayecto y las rutas que traslada los aserradores y bosques.

Por favor revise la cartografía del río con las imagenes ofrecidas del sitio

Agradezco a los que revisen este caso.

Location: Malecón Grau, Pucallpa, Coronel Portillo, Departamento de Ucayali, Perú

Sobre Pucallpa

Posted by Diego Sanguinetti on 16 April 2014 in Spanish (Español)

Tratando de actualizar todos los mapas de Pucallpa, ya era hora. Las direcciones confusas, escasas localidades y tiene poca pinta de refinada. Pucallpa quisiera tener una calidad turística superior como de Paris y así debe ser.

Location: 2 de Mayo, Pucallpa, Coronel Portillo, Departamento de Ucayali, Perú

APRENDI

Posted by 123sese on 11 April 2014 in Spanish (Español)

HOY HICE MI PRIMER SENDERO Y ME QUEDO GUSTANDO Y SEGUIRÉ ACTUALIZANDO LAS CALLES QUE CONOZCO CLARAMENTE Y ME LO ENSEÑARON EN LA BIBLIOTECA LA QUINTANA UN GRAN LUGAR PARA APRENDER MUCHAS COSAS

El pardo

Posted by Raul Gonzalez on 6 April 2014 in Spanish (Español)

Cagada al intentar editar una parte de El pardo. Veré si esta noche lo puedo deshacer. Por mas que lo intento no encuentro como revertir los cambios.

Modificación camino los Cieguez

Posted by Carrodilla Sostenible on 3 April 2014 in Spanish (Español)

No funcionaba ruteo de este sendero por lo que lo he modificado. Eliminación y posterior retrazado

Escuela Universitaria de Artes y Espectáculos TAI

Posted by Escuela TAI on 24 March 2014 in Spanish (Español)

Desde los años 70, la Escuela Universitaria de Artes y Espectáculos TAI se ha consolidado como la primera escuela independiente de enseñanza superior artística de España, acreditada por una sólida estructura académica y una intensa actividad de producción artística. TAI es pionera en ofrecer los Grados Universitarios Oficiales de Artes Escénicas y Composición de Músicas Contemporáneas, a los que se unen en este curso académico el Grado en Cinematografía y Artes Audiovisuales, el Grado en Fotografía y el Grado en Bellas Artes títulos otorgados por la Universidad Rey Juan Carlos de Madrid.

Location: Salamanca, Madrid, Área metropolitana de Madrid y Corredor del Henares, Comunidad de Madrid, España

Conectando Territorios

Posted by Yenny Valencia on 11 March 2014 in Spanish (Español)

Desde el Parque Biblioteca La Quintana, ubicado en la zona 2 de la ciudad de Medellín, en todo el proceso de mapeo comunitario colaborativo.

Location: Alfonso López, Medellín, Antioquia, Colombia

Empezando

Posted by erelea on 7 March 2014 in Spanish (Español)

Mi intención es completar los caminos de las zonas de Villanueva del Rebollar, Riberos, y Cervatos de la Cueza, por una parte, y la zona de Arconada, Villovieco, y Villarmentero de Campos, por otra, ya que son dos zonas que conozco bastante bien.

Después ya veremos. Y se me ha ocurrido que se pueden grabar minivideos contando "como añadir caminos para dummies" e intentar difundirlos por YouTube y Facebook, para que la gente de los pueblos se anime y cada uno complete su zona. Lo tengo que madurar.

Empezando un nuevo proyecto

Posted by Kleper on 7 March 2014 in Spanish (Español)

Este año me encuentro en un nuevo proyecto, y voy a empezar a hacer el mapa de las comunas 8, 9 y 10, que les falta bastante información, quien quiera apoyar este trabajo es bienvenido.

Location: Boston, Medellín, Antioquia, Colombia

Busco libreria para acceder a Datos de OSM desde Visual Studio y Android

Posted by Carlos Prego on 5 March 2014 in Spanish (Español)

Estoy buscando un programa navegador que tenga la opcion de pronunciar el nombre de la calle al pasar por ella. Si alguien conoce alguno. Por favor, indicadmelo Creo que debe haber algo asi en el mercado porque supongo que esto deberia ser muy usual para ciegos, aunque no es mi caso.

En el caso de que no se encuentre ningun programa con estas caracteristicas, estoy pensando en desarrollar algo asi, primero en Visual Studio .Net para Windows 7 y luego para Android.

He visto con JOSM que en la estructura de OSM estan las labels con los nombres en los idiomas usuales. Lo que necesito es poder acceder a esta informacion primero haciendo click en el mapa y luego con los datos sumnistraos por el GPS. ¿Alguien conoce alguna libreria API con la que pueda acceder a los datos de OSM? (solo necesito modo lectura, para este caso) Muchas gracias

Location: مدينة ناصر, مدينة نصر, El Cairo, 7608, Egipto

Altea, Costa Blanca, España

Posted by hennydenteneer on 17 February 2014 in Spanish (Español)

La Marina Baja alrondedor de Altea es una región muy atractiva para montar a mountainbike. Es una pena que la mapa de este región no fue tan adecuada, por ese durante los últimos meses he hecho tantos corecciones en la mapa, y también he añadido mtb-tags a los caminos sin pavamiento duro. El resultado puedes ver cuando vas a bajar la mapa de España de www.openmtbmap.org , basado sobre el baso de datas de openstreetmap. Te deseo mucho divertimiento cuando vas a descubrir esta región !

Location: Altea La Vella, Altea, Marina Baja, Provincia de Alicante, Comunidad Valenciana, España

Aportaciones del día

Posted by AlexPeq on 8 February 2014 in Spanish (Español)

Día 8/02/2014

Añadidos los siguientes puntos:

  • Comunidad Coronel Valenzuela
  • Farmacia Joaquín Borreguero.
  • Comunidad Joaquín Martínez Borreguero.
  • Mancomunidad Inmaculada Concepción.
  • Bar Juvi calle Marqués de Jura Real.
  • Grupo Hablemos Calle Antonio López 45.
  • Banco la Caixa Marqués de Jura Real.
  • Liceo Ibérico Escuela infantil calle Parador del Sol.
  • shpublicidad Calle Marqués de Jura Real.
  • Banco santander Marqués de Jura Real.
  • Zapatería ABRA calle Antonio López.
  • Mary peluquería de señoras calle Inmaculada Concepción.
  • Talleres ANJU calle Inmaculada Concepción.
  • Peluquería "La Peluquería" calle Eduardo Marquina.
  • Tecnocasa calle Antonio López.
  • Banco Sabadell Atlántico calle Antonio López.
  • Orange calle Antonio López.

INDOOR SOCCER ALICANTE

Posted by INDOOR SOCCER ALICANTE on 7 February 2014 in Spanish (Español)

Los cumpleaños infantiles son, en ocasiones, un dilema para los padres y también para los propios niños. ¿Dónde hacerlo? Es la pregunta que se hacen muchos cuando se acerca esa fecha tan señalada que hay que celebrar como se merece. Los parques de bolas se les han quedado pequeños, los burguer o el cine son recursos demasiado recurrentes, la bolera también, en casa ni hablar. Pero existen otras alternativas más originales a precios económicos.

Alicante cuenta desde finales de septiembre con un nuevo centro de Fútbol Indoor que está revolucionando los hábitos de muchos alicantinos. El Indoor-Soccer Alicante es una complejo complejo situado en Aguamarga, muy próximo a Ciudad de la Luz, que ofrece dos pistas interiores 5×5, una exterior 4×4 y una cuarta más pequeña indoor 2×2 de manera que pueden llegar a jugarse hasta cuatro partidos de forma simmultánea. Todas las canchas disponen de césped artificial de última generación lo que permite mayor dinamismo en el juego.

El centro Indoor-Soccer de Alicante también cuenta con una pista exterior de pádel, además de vestuarios, servicio de cafetería y zona infantil preparada para celebraciones. Además, la instalación dispone de una cancha de dimensiones más reducidas con mini-porterías ideales para niños de menor edad.

Precisamente, por ello la oferta de Indoor-Soccer Alicante incluye la posibilidad de celebraciones de cumpleaños infantiles. El complejo también contará de forma inminente con un parque de bolas, si bien los niños podrán hacer uso de las pistas de fútbol indoor que dispone el centro. La fiesta incluye la merienda y todo ello a partir de 9 euros por niño. Sin duda, una forma diferente de celebrar un cumpleaños en compañía de los amigos y, al mismo tiempo, practicando deporte.

Para llegar a Indoor-Soccer desde Alicante hay que situarse en la antigua carretera de Elche. Tras situarse en la N-340 después de la intersección de Aguamarga, a escasos metros girar a la derecha por la calle Tárbena y al fondo, tras el BluPadel, se encuentra Indoor-Soccer.

Para reservas y mayor información sobre celebraciones, los interesados pueden entrar en la web de Indoor-Soccer, contactar a través del email: info@indoorsoccer.es o llamando al teléfono 636 472777.

Editados varios senderos.

Posted by daniel perona marrero on 5 February 2014 in Spanish (Español)

Hoy cambie el nombre de los nacientes de Mrcos y Corderos en la Isla de La Palma, añadi el camino para llegar a la cueva del perdido y el nodo marcando la entrada.

Older Entries | Newer Entries