About this translation
In the event of a conflict between this translated page and the English original, the English page shall take precedence
Autorska prava i Dozvola
OpenStreetMap® su open data, koje je licencirao OpenStreetMap Foundation (OSMF) pod Open Data Commons Open Database License (ODbL).
Slobodni ste kopirati, distribuirati, prenositi i adaptirati naše podatke, dokle god navodite OpenStreetMap i njegove doprinositelje kao izvor. Ako izmijenite ili nadogradite naše podatke, možete distribuirati rezultate samo pod istom licencijom. Puni legal code objašnjava vaša prava i obveze.
Naša dokumentacija je licencirana pod licencijom Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 (CC BY-SA 2.0).
Kako iskazati zasluge OpenStreetMap-a
Tamo gdje koristite OpenStreetMap podatke, morate učiniti sljedeće dvije stvari:
- Provide credit to OpenStreetMap by displaying our copyright notice.
- Objasnite da su podaci dostupni pod licencijom "Open Database License".
For the copyright notice, we have different requirements on how this should be displayed, depending on how you are using our data. For example, different rules apply on how to show the copyright notice depending on whether you have created a browsable map, a printed map or a static image. Full details on the requirements can be found in the Attribution Guidelines.
Kako biste razjasnili da su podaci dostupni pod "Open Database License", možete postaviti poveznicu na this copyright page. Alternativno, i kao uvjet ako distribuirate OSM u formi podataka, možete navesti i postaviti poveznicu izravno na tekst licencu(e). Ako oblik medija ne omogućuje korištenje poveznica (npr. tiskana djela), predlažemo da uputite Vaše čitatelje na openstreetmap.org (recimo navođenjem točne adrese ove web stranice umjesto samo imena projekta 'OpenStreetMap') i na opendatacommons.org. U ovom primjeru atribucija se pojavljuje u kutu karte.
Saznaj više
Read more about using our data, and how to credit us, at the OSMF Licence page.
Although OpenStreetMap is open data, we cannot provide a free-of-charge map API for third-parties. See our API Usage Policy, Tile Usage Policy and Nominatim Usage Policy.
Naši doprinositelji
Sudionici projekta su tisuće individualaca. Projekt također uključuje podatke pod slobodnim licencama od nacionalnih kartografskih agencija i drugih izvora, među kojima su:
- Austria: Contains data from Stadt Wien (under CC BY), Land Vorarlberg and Land Tirol (under CC BY AT with amendments).
- Australia: Incorporates or developed using Administrative Boundaries © Geoscape Australia licensed by the Commonwealth of Australia under Creative Commons Attribution 4.0 International licence (CC BY 4.0).
- Canada: Contains data from GeoBase®, GeoGratis (© Department of Natural Resources Canada), CanVec (© Department of Natural Resources Canada), and StatCan (Geography Division, Statistics Canada).
- Czechia: Contains data from the State Administration of Land Surveying and Cadastre licensed under Creative Commons Attribution 4.0 International licence (CC BY 4.0)
- Finland: Contains data from the National Land Survey of Finland's Topographic Database and other datasets, under the NLSFI License.
- France: Contains data sourced from Direction Générale des Impôts.
- Croatia: Contains data from the State Geodetic Administration of Croatia and National Open Data Portal (public information of Croatia).
- Netherlands: Contains © AND data, 2007 (www.and.com)
- New Zealand: Contains data sourced from the LINZ Data Service and licensed for reuse under CC BY 4.0.
- Serbia: Contains data from the Serbian Geodetic Authority and National Open Data Portal (public information of Serbia), 2018.
- Slovenia: Contains data from the Surveying and Mapping Authority and Ministry of Agriculture, Forestry and Food (public information of Slovenia).
- Spain: Contains data sourced from the Spanish National Geographic Institute (IGN) and National Cartographic System (SCNE) licensed for reuse under CC BY 4.0.
- South Africa: Contains data sourced from Chief Directorate: National Geo-Spatial Information, State copyright reserved.
- United Kingdom: Contains Ordnance Survey data © Crown copyright and database right 2010-2023.
For further details of these, and other sources that have been used to help improve OpenStreetMap, please see the Contributors page on the OpenStreetMap Wiki.
Uvrštavanje podataka u OpenStreetMap ne podrazumijeva da izvorni davatelj podataka podržava OpenStreetMap, pruža bilo kakvo jamstvo, ili prihvaća bilo kakve obveze.
Kršenje autorskih prava
Suradnike OSM-a podsjećamo da nikada ne dodaju podatke iz bilo kakvih izvora zaštićenih autorskim pravima (npr. Google karte ili tiskane karte) bez izričitog dopuštenja nositelja autorskih prava.
If you believe that copyrighted material has been inappropriately added to the OpenStreetMap database or this site, please refer to our takedown procedure or file directly at our on-line filing page.
Trademarks
OpenStreetMap, the magnifying glass logo and State of the Map are registered trademarks of the OpenStreetMap Foundation. If you have questions about your use of the marks, please see our Trademark Policy.