Felicia Светлана blocked by mavl

Created:

almost 8 years ago

Duration:

1 hour

Status:

Ended almost 8 years ago.

Reason for block:

(русская версия)

Здравствуйте, Светлана.

Я просил вас добавлять в OpenStreetMap не только номер дома, но и улицу [1]. Вы не обратили внимания на мою просьбу и продолжили делать также [2].

Кроме того, я полагаю, что вы берёте номера домов с какой-то карты или веб-сервиса. Например, вы добавили номер дома 1/1 [1]. Я не поленился и проверил этот адрес на местности. Этот детский сад имеет адрес “проезд Геологоразведчиков, дом 1, корпус 1”. Этот адрес записывается в OpenStreetMap как addr:housenumber=1 к1, но не addr:housenumber=1/1. Прошу вас не использовать данные из других карт [3].

Также вы добавили гостевой дом с именем «дом родителей» [2]. Я искал этот объект в Интернете, но не нашёл его. Если это дом ваших родителей, то вам следует знать, что отправляя данные из Maps.me в Интернет, вы добавляете их на карту мира, которую может видеть каждый человек. Эта карта мира называется OpenStreetMap. Вы можете прочитать об этой карте по адресам [4,5].

Для личных заметок используйте, пожалуйста, в Maps.me метки. Maps.me не отправляет метки в OpenStreetMap.

Пожалуйста, объясните, что вы делаете, по адресу [1].

Владимир Маршинин
Рабочая группа по данным

(english version)

Hello, Svetlana.

I asked you to add in OpenStreetMap not only number of a house, but also street [1]. You ignored my request and you continued to do also [2].

Besides, I believe, that you take numbers of houses from any map or web-service. For example, you added number of a house 1/1 [ 1 ]. I was not too lazy and I have checked this address on the ground. This kindergarten has the address “проезд Геологоразведчиков, дом 1, корпус 1”. We add this address in OpenStreetMap like addr:housenumber=1 к1, but not addr:housenumber=1/1. I ask you to not use the data from other maps [3].

Also you have added the guest house with a name «дом родителей» («the house of parents») [2]. I searched for this object in Internet, but I have not found it. If it is the house of your parents, then you should know, that sending the data from Maps.me to Internet, you add them on a world map, which each person can see. This world map has name OpenStreetMap. You can read about this map at the addresses [4,5].

Please, use the bookmarks for personal notes in Maps.me. Maps.me does not send the bookmarks in OpenStreetMap.

Please, explain, that you do at the address [1].

Vladimir Marshinin
Data Working Group