Шановний користувач NexUrs!

Ви приєдналися до спільноти ОСМ, і це дуже чудово!

Але ви почали свою роботу з того, що ви “виправляєте” карту під супутникові знімки. Це не є правильним, цим ви псуєте карту і це розцінюється як вандалізм. Будь-ласка, припиніть.

Більше про зміщення знімків ви можете прочитату за наступним посиланням:

http://wiki.openstreetmap.org/wiki/RU:Imagery_Offset_Database

Також запрошую вас вийти на зв’язок на українському форумі:

http://forum.openstreetmap.org/viewforum.php?id=40

Сандуленко Євген, Від імені Data Working Group

Dear user NexUrs,

You joined OSM community and it is a great thing!

However you started your work with moving objects to match satellite imaginery. This is not correct, and you’re damaging the map by this and it is considered as vandalism. Please stop this.

More about the imaginery offset could be read at the following link:

http://wiki.openstreetmap.org/wiki/RU:Imagery_Offset_Database

Also I invite you to connect with the community on the ukrainian forum:

http://forum.openstreetmap.org/viewforum.php?id=40

Eugene Sandulenko In behalf of Data Working Group