OpenStreetMap

baxi's diary

Recent diary entries

Баку / Баладжары

Posted by baxi on 12 July 2012 in Russian (Русский)

На OSM сейчас Баладжары выглядит вот так. И то основные дороги я прорисовал после того, как мне друг прислал треки.

Он просто одел наушники и прошелся по своему району, записывая gps трек, отмечая автобусные остановки, рестораны, банкоматы и прочие POI.

Обидно, наверно, жить в месте, которое на карте даже не обозначено. Давайте, отрисуем для баладжарцев нормальную карту?

Для начала нужно отрисовать все дороги. Даже те, которые между дворами. Затем можно обрисовать контуры зданий.

Location: 9-й микрорайон, Баку, Бакинская Администрация, Bakı İnzibati Ərazisi, Азербайджан

Перевод сайта LearnOsm.org

Posted by baxi on 25 January 2012 in Russian (Русский)

Уважаемое сообщество, есть необходимость перевести на азербайджанский язык уроки для начинающих с сайта http://www.learnosm.org/
Там всего 8 уроков. Два первых уже переведены.

Если вы хорошо знаете английский и азербайджанский языки и можете помочь сообществу, пожалуйста отписывайте в комментариях и пересылайте ссылку на это обращение своим знакомым.

http://fattahov.com/tmp/LearnOSM_documents_az.zip (18 Mb)

Location: Баилово, Баку, Bakı İnzibati Ərazisi, Азербайджан

LearnOsm.org tranlation

Posted by baxi on 25 January 2012 in English (English)

Respected community, there is a need to be translated into Azerbaijani language «Lessons for beginners» from the site http://www.learnosm.org/
There are only 8 lessona. The first two have already been translated.

If you know English and Azerbaijani languages and can help the community, please write comments and send a link to this message to your friends.

http://fattahov.com/tmp/LearnOSM_documents_az.zip (18 Mb)

Location: Bail, Baku, Bakı İnzibati Ərazisi, Azerbaijan

LearnOsm.org tərcüməsi

Posted by baxi on 25 January 2012 in Azerbaijani (Azərbaycan)

Hörmətli oxuyucular, http://www.learnosm.org/ saytında «OSM başlayanlar üçün» dərslərin Azərbaycan dilinə tərcüməyə ehtiyac var.
Dərslik 8 dərsdən ibarətdi və onun ikisi artıq tərcümə edilib.

Əgər siz İngilis və Azerbaycan dillərini mükəmməl bilirsinizsə və kömək etmək istəyirsinizsə sərh yazın və tanışlarınızla bu linklə paylaşın.

http://fattahov.com/tmp/LearnOSM_documents_az.zip (18 Mb)

Location: 40.375, 49.833

Ичери Шехер почти не замаплен

Posted by baxi on 15 October 2011 in Russian (Русский)

Не хотите ли устроить набег на крепость с трекерами? :)
Нужно указать дорожки, чтобы люди не блуждали. Помните "Бриллиантовую руку"?

Location: 40.367, 49.837
Older Entries | Newer Entries