Замечания по переводу оставляйте в комментариях или исправьте в вики

24/05/2016-30/05/2016

Knife Tool для JOSM от Eliane J. Meneses aka samely и Rúben L. Mendoza aka Rub21

О нас

• Английская версия ЕженедельникаОСМ рада сообщить, что Alex Sims aka Softgrow из Аделаиды присоединился к команде. Мы приветствуем нашего первого члена команды из Австралии.

Картографирование

• Benutzer Reclus начал обсуждение (Deutsch) (автоматический перевод) используемого для общественного транспорта в Rhine Ruhr конурбации. Он отмечает проблемы с обеспечением целостности данных в OpenStreetMap и изменениях в представлении данных различными транспортными операторами. Обсуждение следует.
• Пользователь Blackbird27 написал длинную и подробную статью об использовании Mapillary для отображения в OpenStreetMap с JOSM. Sandra Uddback так же писала об использовании Mapillary в OpenStreetMap в блоге Mapillary.
• Пользователь Ukundji начал обсуждение (German) (автоматический перевод) об улучшении отображение церквей и мечетей вокруг Берлина, которые затем спровоцировали много дискуссии про тэги зданий, религиозных общин, на линиях и точках.
• [1] Перуанские члены испанской команды нашего “ЕженедельникаОСМ”, Eliane Joyo Meneses и Rubén López Mendoza (оба работают в MapBox Перу) разработали многофункциональный нож для JOSM, который легко делает разделение линий в произвольной точке.
• MAPS.ME в версии 6.17 для iOS может искать почтовые индексы. Замечания по выпуску предполагают, что пользователи должны добавлять недостающие почтовые индексы в OSM. TheFive твитнул свои сомнения, о том что это не такое хорошее предложение для новичков.
• Пользователь Maturi0n спрашивает на немецком OSM форуме может ли он удалить детали из частных садов в OSM, которые были нанесены на карту из аэрофотоснимков. Его личное мнение заключается в том, что эти детали являются частными и не надлежат отображению в OSM. Обсуждение становится весьма жарким. (Deutsch) (автоматический перевод)
• Существует дискуссия в почтовой рассылке Talks (Deutsch) (автоматический перевод) о том, чтобы включать в ОСМ некоторые духовных импровизированных уличных святынь в OpenStreetMap, но есть проблемы, поднятые об их непостоянства.

Сообщество

• Gregory Marler продолжает свой обзор книги Стива Коста The OSM book со своими комментариями по поводу интервью в первой половине книги.
• Архитектор и дизайнер Mateo Prati из Рима в Италии показал свои 3D виды Манхеттена сделанные с использованием Blender и данных OpenStreetMap.
• Сообщество OpenStreetMap в Ирландии написали о том, что наконец достигли 95% выполнения отрисовки населенных пунктов. (townland это наименьшее административное деление земель, используемое в Ирландии, их около 61000 по всей стране.)
• В Латинской Америке в рамках OSM сообщества появляется ряд каналов в Телеграмм и их количество продолжает увеличиваться. (via: Твит от OSM Аргентина).
• H. Albrecht задавал (на немецком языке) (автоматический перевод) о своем положительном опыте использования ОСМ и его поездке в Китай.
• Humberto Yances снова указывает (Spanisch) (автоматический перевод на задание от гуманитарной команды HOT-Task картографирование прибрежных районов Эквадора, поскольку теперь есть новые снимки с беспилотных летательных аппаратов.

Фонд OpenStreetMap

• Рабочая группа по организации The State of the Map опубликовала статью на тему корпоративного членства. Источник: OSMF-talk
• Пользователь malenki отчитывается в своем блоге, что совместно с Amazon немецкий партнерский счет OSM заработал около 10 000 евро с момента его создания в мае 2010 года. В то время он также открыл партнерский счет на amazon.com, но сообщество ОСМ США не заинтересовалось в его использовании.

События

• Peter Neubauer пишет в своем блоге об опыте участия в SOTM Франции и об аввторах Mapillary, которых он встретил там.

Гуманитарный OSM

• Два доклада об эффективности OSM для ликвидации последствий недавнего землетрясения в Эквадоре:
• Vistazo (Spanisch) (автоматический перевод)
• PBS
• Проект Высокогорные Гориллы будет проводить картографирование 2-3 июня.С помощью HOT и Edirisa они надеются значительно увеличить карту ОСМ на юго-западе Уганды и северо-западной части Руанды.
• Mapbox объявляет, что их карта и с ними инструменты теперь свободны для оказания гуманитарной помощи.
• Paul Uithiol сообщает что HOT получает финансовую поддержку через “Grand Challenges Explorations” (GCE) для исследований в области здравоохранения и развития. Инициатива GCE стартовала в 2008 году и поддерживает 1186 проектов в 61 странах мира.
• Mapbox опубликовал снимок Шри-Ланки с ультра высоким разрешением 7.5cm. Изображения были созданы для Северо-Восточной жилищной реконструкции по программе Всемирного банка (NEHRP).

Карты

• Kaushik Chatterji описывает эффекты и последствия предлагаемого законопроекта [PDF] в Индии. Существует призыв ко всем о том чтобы сохранить карту в Индии.

Программирование

• Ladislav Laska объявляет о доступности сборок ночных версий редактора OSM Merkaartor (может быть нестабильными), как для платформ Windows, и OSX. Сообщения об ошибках приветствуются, например через github repository.
• Обновленный Maproulette уже достиг статуса бета и и заменит предыдущую версию примерно в конце июня. Попробуйте его и дать Мартейн обратную связь.

Программы

Программа Версия Дата релиза Комментарии

OpenLayers 3.16.0 2016-05-23 Новые возможности и исправления 95 замечаний, начиная с версии v3.15.1

iD 1.9.5 2016-05-25

Maps.me iOS 6.1.7 2016-05-25 Доступны почтовые индексы

osmosis 0.45 2016-05-27 Много изменений

• список предоставлен OSM Software

А вы знаете …

• … что есть страница в вики с коммерческими поставщиками услуг на основе OSM сервисов?
• … какой следующий проект Стива Коста? На этот раз работает в качестве советника в компании MapJam.
• … про сайт raumbezug.eu? Сайт Torsten Teubert обеспечивает ежедневное обновление карт OSM для устройств Garmin.

Другие “гео” события

• Real Earth выигрывает у Microsoft соревнование по созданию эффективноей карты маркеров внутри помещений 3D с минимумом ошибок.
• Tagesanzeiger сравнивает самые длинные железнодорожные туннели в мире.
• Google расширяет свою рекламную прогамму добавлением “оплаченных отметок” на картах Google.
• Justin O’Beirne пишет об изменениях в картах Google на протяжении многих лет.
• Terrapattern опубликовала альфа-версию их “поиска похожих изображений”. Martin Dittus спрашивает может ли это каким-то образом использовать для Гуманитарного OSM.
• Lauren Young отписывает 10 методов которые помогут преобразовать наш базу planet в карты.

Предстоящие события

Где Что Когда Страна

Wien 57. Wiener Stammtisch 02/06/2016 austria

Colaboratorio Mapa Comunitario de Activos de Santurce 04/06/2016 puerto rico

Mantova 2016 Mapping party a Volta mantovana 04/06/2016 italy

Bucharest OSM Bucharest Mapping Party 2016 04/06/2016 romania

Bucharest OSM Bucharest Mapping Party 2016 05/06/2016 romania

Brasília Encontro OSM Brasília 05/06/2016 brazil

Brussels Missing Maps Mapathon @Doctors without borders/Handicap international 06/06/2016 belgium

Tokyo OSM Monthly Mappers “M-eat-ing” - Jun 2016 09/06/2016 japan

Besenello Trentino Portobeseno : several talk about OpenStreetMap 10/06/2016-12/06/2016 italy

Edinburgh Edinburgh 14/06/2016 united kingdom

Lyon Rencontre mensuelle mappeurs 14/06/2016 france

• Примечание: Если вы хотели бы видеть Ваше мероприятие здесь, пожалуйста, поместите его в календарь. Только данные из этого календаря появится в ЕженедельникеОСМ. Пожалуйста проверьте ваше событие в нашем публичном календаре, сделайте предпросмотр и исправьте его в случае изменений, если необходимо..

Этот выпуск подготовлен Hakuch, Laura Barroso, Nakaner, Peda, Rogehm, Softgrow, derFred, escada, jinalfoflia, malenki, mgehling, stephan75, wambacher, widedangel.