Polyglot's diary

Recent diary entries

diary spam

Posted by Polyglot on 25 September 2017 in English (English)

I'm looking at the diary entries once a day now. All too often there is spam content. What can we do about this? Maybe a vote button and if 3 people mark an entry as spam, it is removed from view and verified by an admin?


GSoC 2017 PT_Assistant plugin for JOSM

Posted by Polyglot on 17 September 2017 in English (English)

Giacomo Servadei continued to work on the PT_Assistant plugin for JOSM

Hiking, bicycle and equestrian routes

The plugin is not just about public transport anymore, it can also highlight hiking and bicycle routes and report problems with their continuity. It now also visualizes forward/backward roles, which makes editing them a lot more convenient.

One of the problems I noticed over the past year, was that while fixing public transport route relations, sometimes foot and bicycle routes were broken and the validator didn't warn about this. The other problem is that when bicycle routes fork, forward and backward roles are needed, but they depend on the direction of the way and those little arrows are very hard to see.

Now one leg is coloured in blue, the other in red, which makes it immediately obvious whether the route is mapped correctly and it's easier to know if forward needs to become backward or vice versa.

forked bicycle route relation

Public transport improvements


  • The plugin can now sort stops according to the sequence of the ways in the route relations.

  • It can help with splitting roundabouts, while keeping the route relations that pass over them correct

  • There is a new map mode to add stop_position nodes. If such nodes are added to the first or last ways of the itinerary, the way is split and only the pertinent part is kept.

  • And there is a new map mode to help with ways selection. It will select all ways in between 2 forks, which are suitable for the mode of transport worked on. At the moment this defaults to bus.


There are also some new categories of problems the plugin reports and proposes fixes for.

  • gaps of a single (suitable) way + automatic fix

  • a bug with the detection of relations that could be fixed by simply sorting the ways was fixed.

  • a new category will tell the mapper about relations that end up with less gaps when the ways are sorted. This can help detect routes tagged with public_transport:version=2, which aren't composed of a simple sorted sequence of ways for each variation, but instead still have ways for both/all directions of travel in them.

  • There is a new category for routes that don't start or end neatly on a stop_position node near to a corresponding platform node.

  • The names of the first and last stops are compared to from and to tags in the route relations.

  • A warning is given if the first or last way don't correspond to the first or last stop in the route relation.

GSoC 2017 JOSM

Posted by Polyglot on 13 September 2017 in English (English)

Bogdans Afonins made several improvements to JOSM's search and to the download dialog:

Search dialog

JOSM search dialog now includes search based on presets

Search is incredibly powerful in JOSM. It's possible to add buttons to the toolbar for searches you need over and over again. Some examples:

Select all ways of a roundabout or a closed oneway way, which is in view plus all the nodes of that roundabout that have more than 1 one way connecting to it:

R inview ((junction=roundabout OR closed  oneway=yes) OR ways:2- child (junction=roundabout OR closed oneway=yes))

I use this to make them round and distribute the nodes or to conveniently select all the ways of a roundabout after it was split.

Find all routes that are already public_transport:version=2, which have members in view and which were modified:

R "public_transport:version"=2 route=bus inview modified

Download dialog

JOSM new download dialog with Overpass API wizard

The wizard works like in Overpass Turbo, but of course the output will be set to meta, so JOSM can digest it.

Some examples:

out meta;

This will download a skeleton of all bus routes in a the selected region. It's a bit complicated, but sometimes it's easier to go from complex to simple, by removing what is not needed for your use case.

Another one (now that I'm on a roll):

    (.allbusstopnodes - .allhighwaynodes;);
out meta;

This stores all highway=bus_stop nodes in the selected bbox, which don't have public_transport tags yet in a named container. Then it puts all highway nodes in another. Then it subtracts these, resulting in all highway=bus_stop nodes, which are not part of highway ways.

bus stops

Posted by Polyglot on 17 August 2017 in English (English)

Over the past few years, I've been mapping a lot of bus stops and routes. Over the past few months I've been looking around how it's done in other places around the world.

What I find (this may of course be influenced by what I wanted to find) is that most bus stops start out as a node next to the way, tagged highway=bus_stop, usually with a name on it.

Then somebody comes along, who glues it to the way. Then somebody else comes along who maps a platform next to the way, using a way, copying all the tags over. They do this regardless of the whether a platform actually exists. They think they need this to add 2 objects per stop to the route relations. Somehow the wiki convinces them of the need for this.

Mapping platforms as ways where there aren't actual platforms feels wrong to me. Adding a set of details to more than one object also doesn't feel like the most sensible thing to do. Adding 2 objects to each route relation for 1 real life object makes working with these route relations harder to do.

I'd like to see that a casual mapper can start out mapping a bus stop as a node next to the way, as highway=bus_stop.

Possibly they add public_transport=platform to this node. It seems odd to do so, even if no platform is there, but that's how things evolved. Tagging it as public_transport=platform means that a role platform will be assigned to it in the route relation. (if the route relation has public_transpot:version=2). It's the answer I got when I asked the question a few years back on the mailing list. I usually put that node more or less where the pole is. But the exact position is not all that important, as long as it's more or less where passengers will be waiting.

As far as I'm concerned this node is what represents the bus stop at this side of the street, so it seems obvious that this is the node that should be added to the route relations. The nice thing about doing it that way, is that there is no need to transfer details or relation membership from one object to another. This node is there for the lifetime of the stop. One object to work with, containing all the details, including directly available coordinates.

Now the stop_position nodes. First off, I don't see a need to map all of them and since where I map bus lines they are not all present, I don't see why we would add any of them to the route relations. No need to repeat the stop's details on them either.

Then the platform ways. If there are actual platforms, I would tag them highway=platform/public_transport=platform. Nothing more, nothing less. No need to add them to the route relations.

Then the stop_area relations. This is where we get the chance to indicate which platform node(s) belongs to which stop_position node(s) (if mapped) and which platform way (if present). Doing it this way means to have such relations for each group, where a group is the ones on one side of the road or the ones belonging to 1 platform in a bus station. They can then be grouped in a hierarchy of stop_area_group relations, although this is only needed for the more complex ones and for bus stations.

Sometimes I wonder if I should create a proposal for this. Usually I give up before even getting started, as I know how hard it is to convince anyone in the OpenStreetMap universe, once they are set in their ways. Little by little I'm starting to build the courage to go ahead with it after all. Writing these diary entries is a small first step, also to see if there would be support for such a simpler way of mapping public transport.

Also don't get me wrong, it's still possible to fill in all the detail of the accomodation surrounding the bus stops, but in a way that builds further on what was mapped previously, instead of converting from one object type to another or needing to add details more than once.

Public Transport Mapping, why do we add the stop details several times over?

Posted by Polyglot on 27 July 2017 in English (English)

When we started mapping public transport stops, some people insisted on mapping them on nodes next to the way, others thought the right way to do it, was to add them as nodes being part of the highway, thereby losing the information on which side of the road the bus stop was.

Then somebody came by with the idea to unite both ways of mapping. In itself that sounds great. But where do we add the details then? On both? That doesn't really make sense. It's a maintenance nightmare.

So we still have some people adding the stops as stop_position nodes on the highways and others mapping them as isolated nodes next the ways as public_transport=platform. But of course a node is not a platform, so others map those as ways and areas. Nothing wrong with that, but why do we need to add all the details to these ways?

For some reason it was decided that both these stop_postion nodes and the platform ways/nodes need to be added over and over again to the route relations. These route relations represent each and every variation of the public transport lines, so there are thousands of them. Another maintenance nightmare.

Why can't we have a node next to the way, with all the relevant details and add those nodes to the route relations, then followed by a continuous string of ways? The node gets tagged public_transport=platform/highway=bus_stop.

The node isn't always representing an actual platform. If there is a platform, nothing wrong with representing it as a way or an area. But there is no real need to duplicate all the details like name/ref/route_ref/zone to these ways. And there isn't really a need to add them to the route relations.

For the simplest bus stops a node next to the way public_transport=platform/highway=bus_stop is all that is needed. It contains all the relevant information and it has coordinates, which makes it convenient to compare it to data from operators.

For more completely mapped bus stops, benches and waste_baskets can be added.

If you want to make explcit where the vehicle stops, a public_transport=stop_position can be added on the highway. For the first and last stops, the way should be split there, as it's the beginning or end of the route.

But these stop_position nodes are not all that important, so no real need to map them for every stop. Also no reason why the stop details should be repeated on them and no real need to add them to the route relations. It's enough to add them to stop_area relations.

Public Transport Plugin

Posted by Polyglot on 1 July 2016 in English (English)

Mapping public transport routes on OpenStreetMap can be a challenge, keeping them correct and up-to-date even more so. Last year I mentored the Mapillary plugin for GSoC. Before that, I had been working on public transport a lot, and to add the stops precisely where the poles are, horizontal imagery is a big help, when it's available. The idea to propose a GSoC project for public transport this year was a logical consequence of some Python scripting I had started on. It's possible to run Python in JOSM, but it involves too much setup for it to be practical for general use by other mappers.

Still, automation is key. Without it, it's next to impossible to even find all the problems with the route relations, let alone fix them.

Also the way we're mapping public transport, at the moment (who knows one day route segments become the thing), is very repetitive and fixing all those routes for all variations of the lines gets tedious fast. This in turn results in very few people interested in doing it. And the ones that do burn out sooner or later.

I'm sure the new plugin will be a big help to solve that problem.

At the moment the plugin is very good at detecting problems with the routes:

  • going against oneway traffic
  • gaps that are caused by wrongly ordered ways (automatic fix available)
  • routes that don't start/end on a stop_position node
  • ways that still need to be split on those terminal nodes
  • buses or trams that travel over ways unsuitable for that mode of transport

The latest addition is a dedicated extra layer. This layer highlights the route for which a relation editor window is open. You can have several relation editor windows open, but only the last one that had focus, will be shown highlighted. One thing that I was never able to achieve with plain MapCSS is to show sequence numbers for the stops and the platforms. The other was showing the refs of all the route relations serving those stops. All that becomes trivial (compared to MapCSS) if one can code it in JAVA, and Darya is doing a great job there.

So, what's next?

The initial idea was to be able to start from a route relation containing just stops in the correct order and have the code figure out which ways to add to the relations. That will still happen, but fixing existing route relations and helping all mappers to keep the route relations 'coherent', when they make changes to the underlying highway/railway infrastructure is a higher priority, so we started by integrating the plugin in the validator. Thus making it very accessible for anybody who installs the plugin. It's amazing how many problems have already been able to solved - both in the routes and in the ways they followm, as in the platforms and stop_positions -during beta testing of the code.

Want to try it yourself?

You can easily install the PT_assistant plugin in JOSM and help with testing.

User documentation can be found here

What I usually do, is File / Download from Overpass API (expert mode needs to be on for it to show that option in the menu, don't ask me why) Then use the following query:

out meta;

You can select routes for other modes of transport, of course. After downloading, I make sure nothing is selected, then press the validate button. Screenshot of dialog I usually use the last option, as I don't want all the fixes applied automatically for the time being. Implementing automatic fixes with user intervention where there is doubt, is in the pipeline. If you have the plugin installed, you'll find several categories that start with PT_ Screenshot of validator pane

The easiest ones to tackle are: * Route contains a gap that can be fixed by sorting

For those you can simply press the fix button. Don't select more than, say 5, at a time.

If your stops where not at the beginning of the route, now they will be. The order should be preserved. If they don't have roles, select all of them, make them selected in the editor window, remove them from the Relation Editor and readd them. Now go visit the ones that still don't have roles and fix their tagging.

Now press the upload button, which will result in a new validation Usually you'll find there are more problems to solve at this point. For the routes that have ways going against oneway traffic, pressing the fix button will result in removal of that way. It's better to press right mouse button Zoom to problem, select the way(s) that have a yellow casing around them, then press right mouse button edit. The relation editor will open with those ways selected in blue. Now it's possible to remove them, or to add oneway:bus=no, if that is the proper solution. If you remove them, you probably want to readd ways from the other side of the dual carriageway or roundabout. If you notice that there are several variations, which are likely to need the same fix, keep the 'problem ways' selected and open all of them in relation editor windows. After all are openedm select the ways to replace them with, and do this in each editor window.

Be careful not to split ways for which you have relation editor windows open.
You'll get 'conflicted with yourself', which is something to avoid at all cost :-)
Have a look in the comments to learn how to avoid conflicts while keeping RE windows opened.

All this may seem like it's still a lot of manual work and you're right, it is. The intention is to automate all this further. I'll probably write a new diary entry in a few weeks about that.

If you're interested in a hangout about the mapping of public transport and the use of the plugin, get in touch and we'll set one up.

Setting up JOSM

Posted by Polyglot on 13 January 2016 in English (English)

I recently configured OBS (Open Broadcast Software) to conveniently make screencasts toward

Usually I use this to show HOT contributors what I did while validating their tasks/tiles. I get some nice response to this. People like the feedback and the tips. I think it works as a motivator to keep going as well.

For the past few weeks I had this plan to create more to the point video material to show how to map with JOSM and why I think it's so much more convenient and efficient to do so.

I had a problem with Bing imagery that was solved, by dumping my profile, so I seized the opportunity to show to get started with JOSM. While doing this I noticed there was imagery for Svalbard available and WOW, that is great imagery! So went on to improve my mapping of the Global Seed Vault. The video shows how to improve way accuracy, how to make nice bends in the roads, how to draw buildings very accurately, how to link to Wikipedia and Wikidata. How to jump to these articles in your web browser from withing JOSM and so much more. As usual I went a bit overboard, sorry about that.

I did it once more, this time with sound: Setting up JOSM for HOT mapping

These have no sound:

Setting up JOSM (part 1)

Setting up JOSM (part 2)

Setting up JOSM (part 3)

Setting up JOSM (part 4)

Location: Nybyen, Longyearbyen, Svalbard, Norway

Cooperation between free content projects: how to link from Wikipedia to OSM

Posted by Polyglot on 14 August 2015 in English (English)

This blog entry describes how and why the following module was developed:

In the mean time I added extensive documentation to it, which might be more interesting than what I wrote here... so go and have a look!

With the advent of Wikidata my interest in Wikipedia flared uponce more. I'm a mapper for Openstreetmap in the first place, but last year I already made a little sidestep to Wikivoyage. That's a project which is closer in many ways to Openstreetmap than Wikipedia.

Recently I started adding wikidata tags to streets and other objects in Openstreetmap. Which in itself doesn't do all that much. So a way is needed to make this available to the rest of the world. Wikipedia seems like the way to accomplish this.

I had already experimented a bit with links to saved queries on Overpass Turbo. But creating these queries from scratch over and over again and creating such links to them, isn't the most straightforward way to get things done.

When it became clear to me that sometimes an additional query of wikidata may be necessary, before invoking Overpass, I knew I had to tackle the problem in another way.

This made me look into Lua, the scripting language which was chosen to automate the plethora of MediaWiki projects. After one day I came up with a working script (in the mean time it's been developed quite a bit further):

On the Dutch Wikipedia reception was luke warm. I'm afraid, I hadn't been able to carry across what I was trying to achieve. On the English Wikipedia a Lua developer saw the potential and he helped me to improve the code and explained me how to go about adding test cases. This helps a lot to not introduce bugs while attempting to add new features. For the case of querying several Q-numbers at once using a regex query, help came from a specialist in Overpass.

So this saved query:


now looks like this in the article:

{{#invoke:OSM|etym|display=Streets named after Leuven|timeout=50|query=[highway]|coord=50.879;4.701;9}}

which results in the following query:

[timeout:50][out:json]; ( node["name:etymology:wikidata"="Q118958"][highway]({{bbox}}); // remove the ({{bbox}}) if you want the query to be executed globally way["name:etymology:wikidata"="Q118958"][highway]({{bbox}}); relation["name:etymology:wikidata"="Q118958"][highway]({{bbox}}); ); out geom;

The difference with the stored query is that only streets closer to Leuven are fetched. If the user wishes to do so they can either remove the ({{bbox}}) statements or they can move the map to another region and press Run. In case the user also wants to see other objects named after Leuven, they can remove the [highway] part.

Now, let's hope the Wikipedia contributors at large see value in this. I deployed it on the French Wikipedia as well and will probably continue with Spanish, German and Esperanto. Feel free to deploy it on other language versions as well. I will keep all the modules in sync. I'm only going to develop test cases on the English Wikipedia, so that will be the primary place to continue development. One test is failing because of lack of arbitrary access, but that should be resolved shortly.

Actually there is a whole plethora of possibilities:

  • objects named after the subject of the Wikipedia article (on condition they got name:etymology:wikidata tags on the OSM side)
  • the object of the article itself (on condition they got wikidata tags on the OSM side)
  • other objects related to the article (this is probably not OK with Wikipedia policies)
  • objects of which the subject of the article is the architect or the artist who created them (architect and artist.wikidata)
  • objects related directly to the subject (subject.wikidata), this can be tombstones as well
  • objects carrying brand:wikidata or operator:wikidata tags
  • relations representing public transport lines. The names of the stops are emphasized with help of MapCSS styles
Location: Hertogensite, Leuven, Flemish Brabant, Flanders, 3000, Belgium

Samenwerking tussen open content-projecten

Posted by Polyglot on 4 August 2015 in Dutch (Nederlands)

Met de komst van Wikidata is mijn interesse in Wikipedia weer wat opgeflakkerd. Ik ben in de eerste plaats een mapper voor Openstreetmap, maar vorig jaar heb 'k ook al 's een zijsprongetje gemaakt naar Wikivoyage. Een project dat vrij goed aansluit bij Openstreetmap.

Nu ben ik recent begonnen met het voorzien van straten en andere objecten in Openstreetmap van wikidatatags. En aan welk project voor vrije content denkt een mens meteen, om ervoor te zorgen dat dat werk ook voor de rest van de wereld ter beschikking komt? Inderdaad: Wikipedia.

Ik had al wat geëxperimenteerd met links naar opgeslagen queries op Overpass Turbo. Maar heel handig is dat toch niet. Een query moeten aanmaken voor elk wikidata-item en elke nieuwe soort bevraging.

Daar komt dan nog bij, dat een Kerkstraat vernoemd naar een bepaalde kerk naar die specifieke kerk verwijst, maar als je alle Kerkstraten wilt terugvinden tesamen met alle 'Rue de l'Église', moet je eigenlijk eerst wikidata gaan bevragen. Maar dat zal nog niet voor direct zijn.

Het heeft me er wel toe aangezet om me 's in Lua te gaan verdiepen, de scriptingtaal gekozen voor de MediaWikiprojecten. Een dag later hebben we nu dus een script dat Overpass queries genereert:

Nu komen de Wikipediamedewerkers en ikzelf niet altijd zo goed overeen. Als ik buslijnen toevoeg, krijg 'k te horen dat ze geen busboekje willen zijn. 't Kost dus allemaal nogal wat moeite, want dan moet 'k op zoek naar bronnen en referenties over het ontstaan en de geschiedenis van zo'n route.

M'n test case werd alweer ongedaan gemaakt. Gelukkig is het mogelijk om naar een specifieke versie van een pagina te verwijzen:

Dus wel verloren voor het nageslacht, maar niet voor wie mijn hersenspinsels hier leest.

Ook op de pagina over Leuven had 'k al eerder een query gezet die alle straten die naar Leuven vernoemd zijn ophaalt.

Oorspronkelijk dus deze opgeslagen query:


Maar nu ziet het er als volgt uit (in het artikel):

{{#invoke:OSM|etym|linktext=Straten wereldwijd vernoemd naar Leuven, inzoombaar|query=[highway]|coord=50.879;4.701;9}}

wat resulteert in het volgende: node["name:etymology:wikidata"="Q118958"][highway]({{bbox}}); // remove the ({{bbox}})if you want the query to be executed globally way["name:etymology:wikidata"="Q118958"][highway]({{bbox}}); relation["name:etymology:wikidata"="Q118958"][highway]({{bbox}}); ); out;

; out meta qt; &C=50.879;4.701;9&R

Het verschil is dat de query nu enkel straten ophaalt, die dichter in de nabijheid van Leuven liggen. Als de gebruiker dat wenst, kan hij/zij zelf de ({{bbox}})-statements weghalen. In het geval dat de gebruiker ook andere objecten wenst te zien, die naar Leuven werden vernoemd, dan volstaat het om [highway] te verwijderen.

Goed. De deur staat open om links te leggen van Wikipedia-artikelen naar OSM-objecten, iets wat we al langer in de andere richting doen. Nu is het echter de vraag of Wikipedia daar klaar voor is, of zelfs of het dat ooit zal (willen) zijn.

Veel meer dan de technische hulpmiddelen bieden, kan ik niet meer voor hen doen.


Location: Rue Sainte-Agathe, Vresse-sur-Semois, Dinant, Namen, Wallonië, 5550, België

Mapillary 1.0 for Android

Posted by Polyglot on 9 March 2015 in English (English)

Mapillary for Android was updated and I've been meaning to write about it here.

Blog entry by developer of the app

The app now has a big green hot-button, which is very practical to go into picture making mode quickly.

The app now allows automatic shooting of pictures every 2 seconds even when standing still (or walking/cycling, the intended usage). The way to make it pause is to point it downwards. It's not perfect at detecting this though, so I end up with quite a few pictures of my feet... It also stops shooting when you shake the phone too much. Maybe I should try that instead to pause it :-)

Oh, it's possible to pause manually as well, of course, but that has the side effect of starting a new sequence. Sometimes that's what you want, but not always.

It's possible to let the app upload as soon as it's in range of Wifi. That's practical, but I disabled that option in the mean time. I prefer to browse through my pictures on the larger screen of the portable, as it allows to weed out the bad ones more easily. The way to review pictures on the phone was improved, but it still feels like a lot a lot of finger movement and my phone doesn't seem to understand the 'long click' very well. I also lose track of which sequences I already reviewed and how far into them I had gotten, before having to context switch to irl.

Using the PC also has the advantage of the keyboard. On top of that, I can work with the pictures in the usual way of working with images in JOSM. Just load whatever GPX file, then use right mouse button on its name in the layer list to load pictures from the Mapillary folder on your phone's memory card. This works, because they are already geotagged. I do that while it's connected over the USB cable.

The advantage is that it's possible to review the pictures once more and you don't have to wait for the pictures to be processed.

After all that reviewing, I then release the pictures to Mapillary by enabling wifi and going into review mode.

Since I'm "multimodal", walking quite often, but also on the bicycle, I needed a way to secure the smartphone. I'm glad I finally found a use for 2 of those lanyards and a rubberband bracelet I've been receiving at conferences. I really should make a picture of that 'construct'.

The rubberband around the middle gets in the way when typing, so the next phone I get should come with a proper silicone protection jacket around it.

My findings are that pictures taken while cycling, while holding the phone in one hand, can be OK, but only with enough sunlight coming from behind. With the sun in front the pictures become dark and with insufficient light the shutter remains open longer, resulting in unsharp pictures.

The same is true to a lesser extent while walking. The sharpest pictures are those taken when standing still.

I'm not sure it they're very happy at Mapillary with my pictures, as I'm turning around a lot and focusing on those details that matter for adding details to Openstreetmap. I don't like switching back and forth to Panorama mode though. That new autoshooting walking mode is so convenient!

I'm sure glad Mapillary is around now, as it becomes possible to add context to the pictures of those details I'm interested in, by also making pictures of the surroundings and how one got there. At the end of the day, that's a lot of pictures though... but it opens possibilities we didn't have before. Like enabling other people to add the details to OSM that happen to be important to them.


Posted by Polyglot on 5 March 2015 in Dutch (Nederlands)

Deze kaart laat toe om te zien hoeveel bomen en groenruimtes er zijn in Leuven. De data komt uit

Aan de linkerkant bovenaan kan u in/uitzoomen met de +/-, maar dat gaat eveneens met het muiswieltje.

Onder deze iconen staat een knop, waarmee u lagen kan selecteren. Klik eens op het oog van de heatmap-laag, om de 'concentratie' van de bomen te zien.

Dit is voorlopig niet echt representatief, aangezien niet elke boom al ingebracht werd in Openstreetmap. Wij hopen dat we dat wel kunnen realiseren met de hulp van de groendienst, de KU Leuven en u.

Voor sommige bomen werd species (soortnaam), genus en soms zelfs een foto toegevoegd. Als de foto op staat, is het zelfs mogelijk om een virtueel bezoek aan die plaats te brengen. Dat wil zeggen dat er daar iemand is langsgeweest, die nog meer foto's gemaakt heeft van de omgeving van de boom.

U kan zelf bomen toevoegen aan de Openstreetmapdata. Klik op de knop More en dan de voorlaatste knop. Waarschijnlijk is het het eenvoudigste om daarvoor de iD-editor te gebruiken. Dan hoeft u geen extra software te installeren. Als u veel bomen wenst toe te voegen, geef ik graag een woordje uitleg over hoe dat efficiënt gedaan kan worden met JOSM.

U kan ook voorstellen formuleren, over waar er volgens u bomen of groenruimte kan worden toegevoegd. Daartoe kan u de knoppen aan de rechterkant gebruiken, nadat u op dat potloodje heeft geklikt om naar editeermodus te gaan.

Spijtig genoeg is het niet mogelijk om slechts bepaalde stukken van de kaart voor iedereen editeerbaar te maken. Het is alles of niets. Daarom is het nodig dat u eerst een account aanmaakt.

En deze dan hier toevoegt: (Inloggen / Log in)

Als u me dan een boodschap stuurt, voeg ik u toe als bewerker voor de kaart.

Wat ook kan, is hier oefenen. Hier kan alles aangepast worden, maar de consequentie is dat ook alles gewist kan worden door eender wie...


U moet dan wel nog even laten weten, waar u iets heeft toegevoegd. Het is waarschijnlijk ook het beste om daar steeds op een eigen nieuwe laag voor aan te maken.

Location: Sint-Maartensdal, Leuven, Vlaams-Brabant, Vlaanderen, 3000, België

First Missing Maps in NL and Mapillary

Posted by Polyglot on 15 February 2015 in English (English)

After participating in the Missing Maps in Antwerpen, I went to the one in The Netherlands yesterday. Big thanks to Philip for making this possible for me!

The people from MSF/AZG/DWB/Red Cross had 2 Tasks in mind for us.

A though one in Africa where we had to add natural wood and rivers, as those are the (breeding) habitat for tse-tse flies, which cause sleeping disease. The beginners using iD had to abandon that one, as it's impractical to zoom in far enough to work and still see the bigger picture. With JOSM one can draw a general contour of the wood at low zoom, then refine it by using the Improve Way Accuracy mode zoomed in a lot further. It's still a daunting task to get it right though. What can be considered wood/forest? How does one recognise wetlands?

The other task was in Haiti. It was not easy either. A densely populated area and MSF wants to know how many buildings there are. (It's explained better in the description...)

It peaked my interest for 2 reasons:

  1. They used a drone to create superior aerial imagery
  2. The Red Cross drove around with a smartphone used as a dashcam. The pictures were uploaded to Mapillary. Press that little play button and enjoy the ride.

This allows to go and have a look around and see what's actually there. The width and state of the road, the state of completion of the buildings and so on.

Coverage is more limited than what can be seen from above, but it's possible to read the name of a school and then it's clear as well that it is a school.

The great thing about Mapillary is that the barrier of entry to contribute yourself is a lot lower than say, fly a drone to create excellent imagery...

All you need is a smartphone with a descent camera and GPS. Bonus points if it has a electronic compass, but that information can also be gotten from the GPX track. (electronic bread crumbs trail of where you've been).

I've been doing this for Geofort, somewhat surprised that I was the first one to do it. We've also covered a good part of the way over to Geofort from Belgium. Interrupted between Brasschaat and Breda because of a drizzle.

Only It's so Funny did the same. I had expected to see all the roads to the geofort from all directions. Now I feel bad for not having mentioned it on the Meetup group beforehand. Mapillary still seems less known than I had expected. Hence this diary entry.

Let's give Google Streetview some competition and do them one better! There are so many places their survey cars can't reach! And hopefully one day, they decide to be even nicer than they claim to be and give us permission to look at their Streetview to improve Openstreetmap. One can always be optimistic :-)

Location: 2ème Crochus, Croix-des-Bouquets, Arrondissement de Croix-des-Bouquets, Département de l'Ouest, Haiti

Added most road signs to the Belgian data file now. Needs testing.

Posted by Polyglot on 8 February 2015 in English (English)

In Finland they seem to think it's a good idea to also add the road signs themselves. I tend to agree with them, but trying to add them all, may not make sense, of course, as there are a gazillion of them.

There are no applications making use of this information, but for us it would enable double checking why some ways have certain tags.

In Finland they are also able to find where zones are 'leaking' and they report this back to the administrations, so it gets fixed.

So I'm not saying we should aim to map all of them, but I still want it to be possible and convenient to add those that have our interest.

So I've been working on the RoadSigns plugin to make sure it has data about the Belgian Road signs. The work is not done yet, but I think I was now able to add all the accompanying signs and all signs related to parking, of which there are surprisingly many! The way it works now, you'll have to remove the tags it adds, for those objects they don't apply to. I've made a few suggestions for improving the workflow, but it's unlikely those will be implemented anytime soon, except if I get my hands 'dirty' and do it myself...

So the effect of the sign remains on the ways, and the (Belgian) code for the sign itself remains on the new node you created before using the plugin.

If you don't check the tick box Traffic sign, that code won't be added and you don't have to remove any tags. The plugin then does what it was designed for, add the effect of the sign to the ways it applies to.

What I'm not sure of, since it was an enormous task that I gravely underestimated, is whether all the tags, that are applied as an effect are actually correct. So the plugin needs testing.

Or you can have a look at this wiki page, there may be obvious errors in it that jump out to you :-)

Using the plugin is a bit more convenient though, as you can actually see the signs, instead of those codes.

Oh, if you see that additional signs are missing from signs they can be next to, also report that please.

Extending the RoadSigns plugin, so it works for Belgium

Posted by Polyglot on 2 February 2015 in English (English)

While looking at source code of JOSM plugins, I stumbled across the RoadSigns and the ScoutSigns plugins. ScoutSigns adds some source data added by people using Skobbler.

For each sign, it gives a litlle picture taken by that 'reporter'. When adding the effect of those signs on the road it applies to, I was wondering if it would be possible to map the sign itself.

At the moment the RoadSigns plugin doesn't support that yet. But that's what an old hand like me needs it for. I know the tags which get applied to the way, mostly by heart by now. But those codes which are different from country to country, can't be bothered to remember those.

So I was thinking it might be nice to be able to add a node next to the way, select it and select the way(s) it affects. Then click on the little extra icon on the top right of the Tags pane. Select a traffic sign and signs that accompany it. Then it should automagically do the right thing with both the ways and that isolated node next to the way.

I think it's needed to extend the xml format. I created an example here:

Now I'll have to get my hands dirty and start coding to make that happen, so I can hand a patch to the developer of the plugin.

But before doing that, I also want it to work for Belgian signs.

To do that, we also need icons.

They are here:

Fortunately they are also on the German Wikipedia. I fetched all the SVG files as follows:

import wikipedia
import urllib.request
import re

filenameRE = re.compile(r'\w\d+(\w)*.svg)')

wp ="Bildtafel_der_Verkehrszeichen_in_Belgien")
print (dir(wp))

for url in wp.images:
    fn = filenameRE.match(url)
    if fn: fn =
    print (url)
    print (fn)
    if fn: urllib.request.urlretrieve(url, fn)

Before that "import wikipedia" line works, you'll have to do pip install wikipedia where you installed Python

For the next part, of converting those SVG files to PNG, I tried to use Powershell, as I need to learn how to work with, but the syntax is horrid and I got disgusted.

So back to my trusted Python:

from glob import glob
import subprocess

for fn in glob('C:\data\RoadSigns\*.svg'):
    bn = fn.split('.')[0].split('\\')[-1]
    print (bn)
    print(subprocess.check_output(['C:\data\Program Files (x86)\Inkscape\inkscape.exe', '-z', '-h 40', bn + '.svg', '-e ' + bn + '.png'], shell=True))

I took a while to figure all that out and get the syntax right, hopefully it's useful for somebody else, some day.

Mapillary in iD

Posted by Polyglot on 29 January 2015 in English (English)

I went totally out of my comfort zone today. I was reviewing some pictures I had submitted to Mapillary and found one, I wanted to add right away to OSM. So I tried the link to edit it with iD. The first thing that's odd, is that the zoom level is far out and the location of the object is way off. (It ends up all the way to the right, under the vertical button bar). I'd have expected it to appear centered, zoom level 21.

The next thing that's annoying, is that the Mapillary layer is not switched on automatically, so I need to know iD to know where to go to switch it on. That's not entirely intuitive.

Anyway, time to try and create a Mapillary plugin for JOSM.

Then I wanted to upload what I just added. But I couldn't figure out how to add tags to the changeset. In version 2 I managed to add a source, but that ended up on the object. Now this scrawny tree already has 3 versions and none of those changesets have the source information I wanted to add to it.


Location: Cadol, Heverlee, Leuven, Flemish Brabant, Flanders, 3001, Belgium

Verwezenlijkingen mogelijk gemaakt door OSM - Wikidata - Wikipedia - Wikivoyage

Posted by Polyglot on 29 January 2015 in Dutch (Nederlands)

Gedurende het voorjaar en de zomer van 2014, ontdekte ik een paar interessante plaatsen in Heverleebos en Meerdaalwoud ten zuiden van Leuven. Mijn interesse werd gewekt door een aantal houten standbeelden/sculpturen gemaakt van dode bomen. Ik had deze wel eens eerder opgemerkt, maar had er tot dan nooit veel aandacht aan besteed.

Toen ik er dan uiteindelijk toch eens wat meer over ging opzoeken, ben ik begonnen aan een Artikel over Ad Wouters op Wikipedia. Wist ik veel hoeveel tijd en energie daar zou gaan insteken! Ik was het natuurlijk aan mezelf verplicht om dat te gaan vertalen... En uiteraard had ik ook een kaartje nodig om het te illustreren. Dit heb ik gemaakt met behulp van Maperitive:

Deze kaart is enig in zijn soort. Er worden gegevens van het openbaar vervoer, haltes en routes (lichtblauw en roze) gecombineerd met knooppunten van het wandelknooppuntennetwerk (rood/oranje) en natuurlijk de OSM-data, plus de route die ik wilde beschrijven (blauw). Nog geen 10 jaar geleden was zoiets zelf maken simpelweg ondenkbaar.

En toen ontdekte ik Wikivoyage:

Pad van Ad op Wikivoyage

Ad's Path on Wikivoyage

Het loont de moeite om beide taalversies te bekijken. De verschillen onderling zijn groot.

Op de Engelstalige Wikivoyage hebben ze een widget, waarop Openstreetmapdata wordt weergegeven. Het is mogelijk om te schakelen tussen lagen en er transparante lagen overheen te leggen, wat toelaat om de wandel- en fietsknooppuntennetwerken te tonen. Daarenboven is het mogelijk om klikbare POI's in de tekst te vermelden, die dan op de dynamische kaart worden weergegeven.

Bloed, zweet en tranen heeft het gekost om me aan alle regeltjes aan te passen en me in bochten te wringen om eraan te voldoen. 't was nogal een leerervaring, om het zacht uit te drukken. Elk project heeft z'n eigen eigenaardigheden, die natuurlijk totaal verschillend zijn van hoe het er bij OSM aan toe gaat en zelfs van de ene taalversie naar de andere zijn er verschillen.

Uiteindelijk ben ik wel tevreden met het resultaat, al weet ik niet of ik spoedig nog eens aan zo'n projectje zou durven beginnen. Al bij al voel ik me bij OSM toch nog het best in m'n vel.

Location: Maurits Noëstraat, Oud-Heverlee, Leuven, Vlaams-Brabant, Vlaanderen, 3050, België

Achievement made possible by Openstreetmap - Wikidata - Wikipedia - Wikivoyage

Posted by Polyglot on 29 January 2015 in English (English)

During the spring and summer of 2014, I discovered some interesting places in the forest south of Leuven. My interest was peeked by some wooden statues/carvings made from dead trees. I had seen some of them before, but I hadn't really been paying attention, and they didn't register as a 'collection' until then.

When I did finally investigate further, it lead to the creation of an Article about Ad Wouters on Wikipedia. Of course, I needed to illustrate that with a map, so I created one with Maperitive:

This map is unique in that it combines information about the public transport stops and routes (light blue/pink) and the walking node network (red/orange) and, of course OSM data, together with the route I was describing (blue). Only 10 years ago it would have been impossible to even consider attempting to create such a work.

Subsequently I discovered Wikivoyage:

Ad's Path on Wikivoyage

On Wikivoyage they have a widget, which displays Openstreetmap data. One can switch layers and add overlays, allowing to show the cycle and the walking node network as well, but more importantly one can mention POIs in the text and have them appear on that dynamic map

It took some learning and stumbling. Each of these projects has their own rules and intricacies, which are completely different from OSM, but they are also different among what I consider a family of projects and even from one language version to another. At times they almost drove me mad, but now I'm quite happy with the results. I'm not sure if I'll attempt something similar again any time soon though. Mapping for OSM has its own rewards.

Location: Witte bomendreef, Oud-Heverlee, Leuven, Flemish Brabant, Flanders, 3050, Belgium

Enabling other mappers to add/update public transport routes in Belgium

Posted by Polyglot on 17 January 2015 in English (English)

Today I put template route relations for itineraries of De Lijn and TEC on Dropbox. Generating them takes 2 hours. And then another 2 hours when I noticed Python hadn't actually compressed them. I'll update them as fresh data from De Lijn and TEC comes in.

I also worked on a script which you can run after opening such a file in OSM.

I put some videos on Youtube to illustrate the process

(no sound was recorded and I still have to add subtitles to them, some day)

The script will download all the stops. They are not included in the files. Once the stops are downloaded the view zooms to their extent.

Then the script will use an Overpass Query to download all route relations with the same ref as identifier. At the moment all over Flanders. I hope I'll find a way to limit it to the bbox you just zoomed to.

For all the nodes on the way, Overpass will download all the nodes which are within 30 meters (and all the ways and relations they belong to).

Now you'll have to run the compare script again. I didn't figure out yet, how to make the script wait until the download completes, so it'll give an error message saying it didn't find the master_routes it was looking for.

When run again, after the download is complete with not objects selected, it'll compare the template routes with the already existing routes. It uses the master_route relations to match them. If the existing routes don't belong to a master_route yet, you'll have to use the template and add the matching existing routes manually. You can leave the template routes, they'll be removed from the master as we progress. Select all the existing and the template routes and close the master route. Now run the compare script again.

You'll end up with a relation which has some funny looking roles. Each letter-number (a0w1i3) combination represents as stop. Now it becomes easier to see which template belongs to which existing route.

Select 2 routes which belong together and press the button to select them in the general window.

Move the window with all the routes out of the way.

Use the other script, which will add ways to the route. At first this script only added the ways adjacent to the stops. At some point I was thinking: why not try to look at the other route relations. Buses tend to all use the same itineraries to get from one stop to the next.

In the mean time the script also copies tags and stops from the template to the existing route relation and it odbl=new. This has the effect that it's shown more prominently with help of MapCSS. Nothing to do with the license. That tag is only used, as it won't 'survive' during upload.

Also the template routes came in tagged with odbl=tttttt. This is what the script uses to identify them as templates.

I'll have to write some posts about how to set up JOSM to enable everybody to use those scripts, the MapCSS and add handy buttons for search and one click presets to the toolbar. One of these days...

Location: Termien, Genk, Hasselt, Limburg, Flanders, 3600, Belgium

Mapping public transport routes (and walking routes)

Posted by Polyglot on 15 January 2015 in English (English)

People sometimes ask me: why add all these route relations to Openstreetmap, when De Lijn already has them as shape files?

For one thing, De Lijn cannot share them with us. A good example is the following:

Line sketch on Overpass for De Lijn 91

If you click through to one of the other lines, change the url so it has &style=wuppertal once again at the end. Also keep in mind not each and every line is already mapped, although we're doing quite well in Oost-Vlaanderen.

Another example is a map I rendered where I'm combining the PT network (pink on the background), the walking nodes network (orange) and the route I wanted to talk about:


Only, say 10 years ago, creating such a map would have been an impossible endeavour. It's important for the explanation on this site:

Ad's Path (Pad van Ad)

To be able to show where the bus stops are and the walking node numbers are used in the directions, but not exactly used the way they were meant to be used... only to help point people in the right direction, instead of following them from node to node.

Incidentally you'll have to have a look at the Dutch version of the article to see the map used. The English version uses Openstreetmap too, but in a more dynamic way.


Location: Statieplein, Aalst, East Flanders, Flanders, 9300, Belgium


Posted by Polyglot on 14 January 2015 in English (English)

I attended a meeting of the Peruvian community on Saturday. Somebody showed us the capabilities of Mapillary. Of course, I'm hooked already.

Soon the parts of the city and surroudings I frequently visit will be visible on Mapillary.

I've been waiting for a long time for a way to link back to pictures I took during my surveys. Wikimedia Commons is no good for this, all the worthwhile pictures I uploaded there got nominated for deletion. So I gave up on them.

Mapillary looks promising. If it were up to me they'd get a dedicated tag all for themselves:


But I also gave up on the voting process on the wiki. Even if a vote's result are positive, that doesn't mean or guarantee that that scheme will be rendered by the powers that be (yes, I'm talking about the 'new' public transport scheme).

So I'll probably simply start using that tag and be done with it.


Location: Hertogensite, Leuven, Flemish Brabant, Flanders, 3000, Belgium