Danke, für die Antwort. So was habe ich mir schon gedacht. Meine Idee war die Waypoints als Trackpoints in einem GPX zu manipulieren, damit ich nach dem Hochladen den entstandenen Track als Orientierung nehmen kann wo die Waypoints liegen.
Als Newbie muss ich aber doch noch blöd fragen: Muss ich Änderungen in ALLEN Karten manuell nachziehen? Oder werden die "automatisch" synchronisiert? Wenn es wirklich verschiedene Karten sind verstehe ich den Sinn nicht. ;-)

Die Erfahrung habe ich auch gemacht. Ich kann zwar Änderungen an der Karte in Potlatch vornehmen, aber die Änderung ist nicht in allen Karten (z.B. Cycle) sichtbar. Ist da noch ein "Genehmigungsworkflow" im Hintergrund???