reverted 16797153
removed typo
Unification of the historic=castle / ruins tag, according to wiki best practices