OpenStreetMap

Diary Entries in Brazilian Portuguese

Recent diary entries

Nome de ruas

Posted by Cesar Ramina on 27 January 2014 in Brazilian Portuguese (Português do Brasil)

Há uma controvérsia sobre os nomes de ruas da cidade de Guaraqueçaba. Estou em contato com engenheira responsável que irá repassar os arquivos públicos dos nomes de ruas da cidade. Corrigirei assim que possível.

There is controversy about the names of city streets Guaraqueçaba. I am in contact with responsible engineer that will pass the public records of the names of streets. Will correct as soon as possible.

Location: Rua Paula Miranda, Guaraqueçaba, PR, Região Sul, Brasil

Incio da vetorização de árvore na área da fonte da saudade

Posted by Luis Bahiana on 26 January 2014 in Brazilian Portuguese (Português do Brasil)

Critérios : Árvores em núcleos (Clusters) ; Linha de Árvores (Fonte da Saudade, Clusters) e árvores individuais que classificamos como "urban". Sempre que possível o nome da árvore é documentado. As palmáceas tipo palmeira real são facilmente identificáveis pela copa em rosácea.

Completo atá a altura da Rua Sacopã.

Catálogo de Ruas

Posted by Edil Queiroz de Araujo on 24 January 2014 in Brazilian Portuguese (Português do Brasil)

Nesta semana tornou-se disponível o primeiro serviço eletrônico de utilidade pública baseado nos dados OSM de Ribeirão Grande – SP: O Catálogo de Ruas - http://projetorgm.com.br/catalogo-de-ruas.php Este serviço é uma das primeiras coisas disponíveis no portal do Projeto RGM projetorgm.com.br, que tem como objetivo além de informação, divulgar o OSM e a região.

catálogo de ruas

Fonte: http://rede.acessasp.sp.gov.br/blogada/catalogo-de-ruas-de-ribeirao

Iniciando o mapeamento do sistema de transporte público de Recife e RMR

Posted by TrvrHldr on 23 January 2014 in Brazilian Portuguese (Português do Brasil)

Sei que já existem muitas informações já no mapa, mas a maioria delas diz respeito ao Metrô.

Através do site de dados abertos do Governo de Pernambuco, encontrei uma relação de paradas de ônibus da RMR, e resolvi incluir no mapa, após alguma manipulação dos dados, para se adaptar ao formato OSM.

Claro que a lista está defasada e provavelmente precisando de muitas atualizações, principalmente na confererência da localização correta, pois muitos pontos se encontram próximos do traçado das ruas, mas não dá para saber de que lado dela.

É bom salientar que ests pontos colocados no mapa, servirão de base para a inserção posterior de mais dados, como os itinerários dos ônibus e etc, que permitirão montar um serviço de roteamento para o transporte público da RMR.

Lembro que o nome que atribuí a cada parada é o código que a Grande Recife usa internamente e em comunicados de mudanças, e que tb se encontra impressso em, se não todas, grande parte das paradas.

Começemos então.

Complete revision of the city Guaraqueçaba - Revisão total da cidade de Guaraqueçaba

Posted by Cesar Ramina on 22 January 2014 in Brazilian Portuguese (Português do Brasil)

Estou procedendo uma revisão das delimitações, vias, marcações e usos da cidade de Guaraqueçaba.
I'm doing a review of delimitations, routes, marks and usages the town of Guaraqueçaba.

Ideias a realizar no OSM

Posted by TrvrHldr on 20 January 2014 in Brazilian Portuguese (Português do Brasil)
  • Registrar trajetos e pontos importantes para o carnaval

    • Precisa de site
  • Registrar transporte público

    • carregar paradas
    • criar rotas de ônibus
    • entrar em contato com GrandeRecife
    • configurar serviço ( precisa de site )
  • Incluir limites dos bairros

  • Ver se é possível incluir a numeração de porta a partir do shapefile do ESIG

  • Extender script de abreviações para :

    • varrer todo o mapa procurando por espaços sobrando
    • adicionar markers fixme quando em dúvida sobre grafia de palavra
  • Incluir a lista de bancos a partir do arquivo do BC

Canindé

Posted by tenentebirula on 20 January 2014 in Brazilian Portuguese (Português do Brasil)

Bairro do Canindé. 100% nomeado, 100%direcionado, criado novas vias e dezenas de pontos de interesse

Vila Guilherme

Posted by tenentebirula on 20 January 2014 in Brazilian Portuguese (Português do Brasil)

Bairro quase 100% nomeado , criação de vias de pedestres e vias de rolamento inserido também dezenas de pontos de interesse.

Vila Medeiros

Posted by tenentebirula on 20 January 2014 in Brazilian Portuguese (Português do Brasil)

Inserido quase 100% da nomeação no bairro que contava com poucas ruas nomeadas, inserido mais de 3 km de vias.dezenas de becos, via de pedestres e escadarias, falta ainda inserir algumas dezenas de becos, locais com algum perigo e por isso vai demorar um pouco

Agua Clara / MS

Posted by billypineda on 20 January 2014 in Brazilian Portuguese (Português do Brasil)

Inserção de Trajetos Novos - Inserção de Nomes de Ruas (Trajetos Existentes e Criados ) - Correção de Erros - Prédios Públicos (Praças e Pontos de Referencia) - Bairros - Parte de Rede de Transmissão de Energia

  • Status Mapeamento Completo da Cidade de Água Clara / MS

Relato da Mapping Party Salvador - Janeiro de 2014

Posted by wille on 20 January 2014 in Brazilian Portuguese (Português do Brasil)

A primeira mapping party de Salvador foi realizada no último sábado. Fizemos uma caminhada de mais de duas horas pelo centro da cidade e depois passamos toda a tarde em uma sala realizando a edição dos dados no OpenStreetMap.

Durante a caminhada contamos com apenas quatro pessoas. Fizemos fotos, marcamos alguns pontos com o aplicativo OSMTracker, porém o método mais utilizado foram as anotações com FieldPapers.

Iniciando aplicativo OSMTracker

Editando os dados na sede da Colivre

Em conjunto com a Mapping Party foi realizado o Wikiday, um dia para colaboração com a Wikipédia. Assim, além de realizar o mapeamento, publicamos várias fotos no Wikimedia Commons, acrescentamos coordenadas geográficas em artigos da Wikipédia e acrescentamos a informação de página da Wikipédia em alguns Pontos de Interesse.

Fizemos também um vídeo da Mapping Party

Pontos positivos:

  • Novos colaboradores para o OpenStreetMap;
  • Os iniciantes tiraram várias dúvidas;
  • Apesar de não termos mapeado muitos pontos de interesse, conseguimos melhorar bastante as informações de nomes e sentido de ruas em uma região bastante importante da cidade.

O que pode melhorar

  • Mapear uma área muito movimentada em horário de grande movimentação não é muito produtivo, pois é dificil de caminhar e fazer fotos;
  • O horário também não estava muito adequado... sol e calor intensos!
  • Fazer mais fotos e tentar capturar mais informações como semáforos, acessibilidade, números de casas, superfície das ruas e calçadas.

Obrigado à Colivre, uma cooperativa baiana que trabalha com tecnologias livres, por ceder sua sala para a realização desse evento.

Veja como estava o mapa do centro antes e como ficou depois da Mapping Party:

Centro de Salvador antes da Mapping Party Centro de Salvador depois da Mapping Party

Location: Lapa, Salvador, BA, Região Nordeste, Brasil

Mapa Aberto da Região da Lagoa Rodrigo de Freitas

Posted by Luis Bahiana on 20 January 2014 in Brazilian Portuguese (Português do Brasil)

Hoje inicio da vetorização das áreas verdes em meio construido. Essa designação engloba áreas arbustivas descontinuas em meio a trama urbana. Caem nessa categoria linhas de árvores divisórias de duas pistas (caracterizadas no OSM pela Tag "Wood >"Tree Rows"

Bike

Posted by ElementoGEO on 19 January 2014 in Brazilian Portuguese (Português do Brasil)

Semana que vem vou mapear, de bicicleta, a nova ciclovia no Eixo Monumental, da rodoviária de Brasília até a igreja Rainha da Paz.

1 year of OSM (1 ano de OSM)

Posted by ElementoGEO on 19 January 2014 in Brazilian Portuguese (Português do Brasil)

Verifiquei a superfície da ciclovia do Guará 1. É asfalto.

Um ano de #OpenStreetMap

Criação de vias , momeação e direção.

Posted by tenentebirula on 19 January 2014 in Brazilian Portuguese (Português do Brasil)

Criação de vias de rolamento , pedestres e inserção de nomes , números e Direcionamento nos bairros Canindé, Brás , Pari , Mooca, Belém , Parque Novo Mundo , Edu Chaves , Vila Ede , Vila maria e Vila Medeiros.

Santa Rita do Pardo / MS

Posted by billypineda on 19 January 2014 in Brazilian Portuguese (Português do Brasil)

Inserção de Nomes nas Ruas (Trajetos já Existentes)

Fonte: IBGE

Location: Rua G, Santa Rita do Pardo, MS, Região Centro-Oeste, Brasil

Mapa Aberto da região da Lagoa Rodrigo de Freitas

Posted by Luis Bahiana on 19 January 2014 in Brazilian Portuguese (Português do Brasil)

Terminada a primeira etapa de vetorização de todos os prédios da orla da Lagoa no trecho do bairro do mesmo nome. Falta batimento de campo.

Coxim / MS

Posted by billypineda on 18 January 2014 in Brazilian Portuguese (Português do Brasil)

Trabalho de Mapeamento na Cidade de Coxim / MS , completo

  • Trajetos (Novos e Existentes)
  • Nomes de Ruas
  • Praças -Alguns Prédios Públicos

Fonte: IBGE

Location: São Judas Tadeu, Coxim, MS, Região Centro-Oeste, Brasil

Mapa Aberto da Região da Lagoa Rodrigo de Freitas

Posted by Luis Bahiana on 17 January 2014 in Brazilian Portuguese (Português do Brasil)

Reta final de correção de vetorização e etiquetagem dos imóveis da Av. Epitácio Pessoa

Mapping Party & WikiDay - 18 de Janeiro de 2014

Posted by wille on 17 January 2014 in Brazilian Portuguese (Português do Brasil)

Neste sábado, 18Jan2014, será realizada a primeira Mapping Party em Salvador. Faremos esse evento em parceria com voluntários da Wikipédia, assim mapearemos durante a manhã e faremos edições na Wikipédia durante a tarde.

Mapping Party

Ponto de Encontro: Às 9h na Praça da Piedade, ao lado da estação do Bike Salvador http://osm.org/go/PHHC4NRms--?m=

  • Uma caminhada pelo centro para mapear pontos de interesses, nomes de rua e numeração de casas
  • A utilidade da caminhada seria também fazer fotos de locais importantes do centro para serem inseridas na Wikipédia
  • Depois da caminhada retornamos a um local para aprender a inserir os dados no OpenStreetMap

O que levar:

Caminharemos em direção à Colivre - Previsão de chegada às 11h (Mapa: http://osm.org/go/PHHCm3JnC?m= )

Mais informações sobre Mapping Party: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pt-br:Mapping_parties

Wikiday

  • Melhorar artigos da Wikipédia sobre a cidade de Salvador
  • Adicionar fotos da cidade nos artigos
  • Pegar coordenadas geográficas no OSM para colocar nos artigos e também acrescentar no OSM o link para os artigos dos lugares
  • Ajudar novatos interessados com introdução sobre a wiki.
  • Criar livro/tutorial colaborativo sobre como mapear um bairro/cidade.
  • Fazer outras coisas que sejam do interesse dos presentes.
  • Bater papo!

O Wikiday vai acontecer a partir das 14h, também na Colivre

Location: Lapa, Salvador, BA, Região Nordeste, Brasil
Older Entries | Newer Entries