OpenStreetMap

Diary Entries in Italian

Recent diary entries

Archenzo on wikipedia

Posted by Archenzo on 1 May 2013 in Italian (Italiano)

I am here

Operazione Grande Fratello

Posted by FraPla on 25 April 2013 in Italian (Italiano)

Ad Ottobre 2012 è stato approvato un progetto, dal Comune di Crotone, per l'impianto di numerose videocamere di sorveglianza. Il numero non è ben definito, e le voci parlano di almeno 250 videocamere sparse per la città.

Inizia dunque l'inserimento di tutte queste videocamere sulla mappa! I punti saranno contraddistinti dal tag: man_made - surveillance.

Telecamere già presenti (antecedenti al 2012)

  • Piazza Pitagora – verso Via Vittoria;
  • Di Lascio‐ Piazza Pitagora verso Via Veneto;
  • Poste ‐ Piazzale Poste;
  • Duomo – Piazza Duomo;
  • Comune‐Piazza della Resistenza;
  • Tribunale – quadrivio C.so Mazzini Via Veneto;
  • Via Botteghelle ‐ Rione Gesù\Via Di Vittorio;
  • Via M.Nicoletta –quadrivio Vie Nicoletta e Di Vittorio;
  • Upim‐ Fossato S. Francesco ‐ dietro i portici di Via Regina Margherita;
  • Ex Comune – Via Risorgimento ‐ Chiesa dell’Immacolata(Centro Storico) ;
  • Beni Culturali –Vie Risorgimento e Pelusio(Centro Storico);
  • Museo‐ Vie Risorgimento e Discesa Conigliera(Centro Storico);
  • Piazza Castello(Centro Storico);
  • Piazza Neve(Centro Storico);
  • Vico Suriano(Centro Storico);
  • Chiesa S. Maria – Vico Giunti‐Via Suriano(Centro Storico).

Telecamere recenti (a partire dal 2013)

Semplificare la geometria dai nodi eccessivi su JOSM: il plugin SimplifyArea

Posted by DarkSwan_Import on 14 April 2013 in Italian (Italiano)

Lavorando sui file .shp convertiti in dati .osm per il progetto di import degli edifici del Veneto mi sono reso conto che spesso le geometrie contengono nodi eccessivi rispetto alla forma che vogliono rappresentare. Per descrivere un edificio dalla forma rettangolare bastano 4 nodi in totale ma come potete vedere vi sono edifici che presentano anche 6-8 nodi!

Nodi inutili

Certo, si possono eliminare manualmente, controllando ogni edificio uno ad uno ma il processo risulta lento e qualche nodo rindondante può scappare (e vi assicuro nessuno vorrebbe controllare 26457 nodi manualmente, ovvero il riquadro di Mirano :P ).

Di recente ho scoperto un plugin per JOSM, “SimplifyArea” o Semplifica Area in italiano, scaricabile da "Modifica->Preferenze->Configura le estensioni disponibili". Questo plugin analizza le geometrie del file eliminando i nodi consecutivi troppo simili, analizzati seguendo un set di regole scelte dall'utente. Le impostazioni di default del plugin sono già ottimali ma ho preferito ridurre il limite di angolo da 10° a 5° (impostabile sempre dal menù Preferenze) per preservare maggiormente l'informazione. Quando il file .osm è stato corretto di tutti i suoi errori e nodi duplicati tramite il validatore, basta selezionare tutto (CTRL+A) e premere Strumenti->Semplifica Area (CTRL+MAIUSC+Y).

I risultati sono eccellenti: la forma non viene minimamente intaccata e si risparmiano dal 1% al 5% dei nodi caricati ( si parla anche di 500-1500 nodi in meno da caricare!), senza dover controllare tutto a mano! Averlo scoperto prima! :/

La sua vera utilità sarà quando verrà applicato nel progetto di import dell'utilizzo del suolo nel Veneto: questi SHP sono molto grossi, con un numero enorme di nodi da controllare (per le zone di Belluno si parla anche di 150.000 nodi per singolo comune!).

In questo ambito il plugin permette una straordinaria riduzione di nodi: da test preliminari sui file, avendo già eliminato tutti i nodi duplicati e tutti gli errori presenti nel file .osm, è possibile risparmiare un 30-40% di nodi. Ecco alcuni esempi:

Caerano San Marco: 15.665 nodi (non semplificato) -> 8790 nodi (semplificato) [46% di nodi risparmiati]

Jesolo: 46.018 nodi (non semplificato) -> 29.416 (semplificato) [36% di nodi risparmiati]

Ovviamente tutta la procedura di import è ancora sotto discussione ma sicuramente questo plugin potrà aiutarci parecchio! :)

Operazione Acqua

Posted by FraPla on 18 March 2013 in Italian (Italiano)

Salve a tutti,

con oggi parte l'aggiunta sulle mappe di tutti i torrenti d'acqua. Fiumi, torrenti, canali, riserve, laghi ed altro.

Partirò dalla foce, per risalire poi fino all'entroterra. Sarà lunga, ma ne varrà la pena.

[COMPLETA] Operazione Spiagge

Posted by FraPla on 13 March 2013 in Italian (Italiano)

Salve a tutti,

Parte da oggi l'inserimento di tutto il litorale sabbioso, di tutte le spiagge della provincia di Crotone!

Si parte da Steccato di Cutro, si finisce a Torretta di Crucoli. Sarà un lungo viaggio, seguendo la costa del nostro splendido mare :)

  • EDIT: In data 18 Marzo 2013, ho finito di aggiungere sulla mappa tutte le spiagge della costa del Crotonese. Come detto sopra, sono ora presenti tutte le spiagge balneabili da Steccato di Cutro a Torretta di Crucoli.

Enjoy :)

Location: Passovecchio, Crotone, KR, CAL, Italia

4x4 or 4x2

Posted by Mauro Phili on 9 March 2013 in Italian (Italiano)

come distinguere percorsi percorribili da normali 4x2 o 4x4 ... se pur di larghezza veicolare ???

Abbiamo fatto l'incontro dei mappatori di Roma e dintorni!

Posted by FraMauro on 23 February 2013 in Italian (Italiano)

Ci siamo riusciti! Ci siamo visti e ho pensato di buttare giù due righe.

Prima di tutto eravamo molti di più di quanto pensassi: l'ultima volta che avevo letto ci eravamo segnati in tre, alla fine siamo stati in nove. Merito soprattutto di Davio e Dieterdreist che hanno mandato mail ai vari utenti.

I mappatori

  • Nove mappatori
  • La risposta a "Da quando mappi?" andava da "dal 2008" a "da una decina di giorni".
  • Roma e dintorni, provincia di Latina (se non mi sono perso nulla!)

Argomenti

Si è parlato di

  • consigli di mappatori a vari livelli
  • cosa mappare
  • varie mappe dedicate
  • mappatura degli edifici
  • mappatura 3D
  • mappatura degli interni edifici
  • civici!
  • ciclisti e la possibilità di organizzare corsi per loro
  • mezzi pubblici e ATAC

... e anche di birre ed altro!

Mappe

Alcuni tra mappe e altri servizi su dati OS di cui si è parlato:

Location: Garbatella, Ostiense, Municipio Roma VIII, Roma, LAZ, 00154, Italia

la coerenza della mappatura

Posted by Aury88 on 19 February 2013 in Italian (Italiano)

Sappiamo tutti come sia presente per ogni tipologia di attività umana appositi tag per descriverle.

Diventando un po' più esperto ci si accorge però di come le cose non siano sempre così semplici come certi programmi (primo fra tutti Potlatch 2 con il suo sistema basato sul trascinamento dei tag) possano indurre a farci credere.

Per esempio da questa voce scopro che il tag amenity=school ed il nome dell'istituto dovrebbe venire assegnato al confine della scuola, mentre per l'edificio (o gli edifici) si utilizza building=school.

Ho trovato questo metodo di assegnazione del tag molto interessante in quanto semplice da applicare e, allo stesso tempo, enormemente più descrittivo di un semplice nodo con tag amenity=school.

Mi sarei aspettato che una tale organizzazione nell'applicare il tag fosse diffusa ad altri tipi di attività, sopratutto se classificate tramite key amenity, ma vedo invece che questo schema viene applicato solo nei casi di scuole, università e ospedali... per le altre amenity no...non vi si fa alcun accenno

Ritengo questo un po' confusionario e renda non solo più incoerente la mappatura, ma addirittura più difficoltosa ( bisogna infatti ricordarsi o leggere non solo dei vari tag ma anche delle "regole"di ciascuno sul come vadano applicati).

Ho pensato che tutto fosse dovuto ad incompletezza del wiki, e quindi ho provato ad applicare lo stesso stile di mappatura ad un carcere e ad una stazione di polizia...mi sono però bloccato al value da assegnare al key building per i vari edifici...stando allo schema della scuola dovrebbe esserci un tag building=police ed un altro building=prison ma non mi risultano edifici con assegnati tali value...quindi non è solo una questione di wiki ma proprio di una specie di incoerenza/incompletezza quando si è deciso che tag utilizzare e come.

lo so che il sistema di tagging di OSM è molto flessibile e che quindi posso fare un po' quello che ritengo più opportuno; secondo me però, proprio a causa della sua flessibilità, bisognerebbe provvedere a mettere magari delle regole generiche e valide in generale che servano a non far confondere i mappatori in una giungla di tag e di stili possibili.

Incontro dei mappatori di Roma e dintorni

Posted by FraMauro on 13 February 2013 in Italian (Italiano)

Salve a tutti, riporto la proposta di incontro che sta girando in mailing list del Lazio

= ENGLISH VERSION BELOW =

Caro mappatore,

abbiamo notato che stai mappando a Roma. Come forse già sai dalla mailing list regionale pensiamo di fare un incontro con "tutti" i mappatori di Roma più tutti gli altri mappatori che vogliono venire. Sarà un incontro informale e senza programma ufficiale giusto per prenderci una geo-birra, un geo-vino o una geo-acqua insieme e per chiacchierare della mappatura. Se ti va ci vediamo il 22 febbraio alle ore 18:30 alla birreria di Eataly. Ci farebbe piacere di sapere se intendi di venire o no per farci un idea quante persone ci saranno più o meno, quindi se vuoi, rispondi a questa mail.

Grazie, Martin

= ENGLISH VERSION =

Dear mapper,

we have noted that you have been editing in Rome. Maybe you already read about it on the regional mailing-list: We are planning a meet-up with "all" Roman mappers and those from outside of Rome who'd like to attend. It will be just an informal meeting without any programme, simply to chat about mapping and to drink a geo-beer, geo-wine or geo-water together. If you like we will meet february the 22 (18:30) at Eataly's pub. We'd love to know whether you are interested to come or not, so we can have an idea how many people to expect. If you like, please reply to this message.

Thank you, Martin

Location: Garbatella, Ostiense, Municipio Roma VIII, Roma, LAZ, 00154, Italia

Conto corrente solidale - come spendiamo i soldi donati alle Avis terremotate

Posted by Avis Emilia-Romagna - Blood Donor Association on 8 February 2013 in Italian (Italiano)

All'ultimo incontro delle Avis colpite dal terremoto, lo scorso 10 gennaio, erano presenti i presidenti delle provinciali di Bologna, Ferrara, Modena, Mantova e i presidenti delle Avis comunali di Mirabello (Fe), Carpi (Mo), Moglia (Mn), Quistello (Mn), S.Giacomo delle Segnate (Mn). Si è proceduto all'aggiornamento dettagliato del resoconto di ciascuna Avis comunale danneggiata, provincia per provincia, aggiornando uno schema riepilogativo dei costi preventivati, dei contributi diretti da gemellaggi o da altre iniziative, dei contributi erogati dal c/c interregionale di solidarietà e si sono rilevate le cifre ancora mancanti al fabbisogno per l'attivazione di tutte le sedi danneggiate. Dove necessario si sta procedendo all'acquisto di prefabbricati in sostituzione delle sedi danneggiate in modo irreparabile. Il prospetto è consultabile, aggiornato di volta in volta, nella pagina dei documenti del nostro sito www.avisemiliaromagna.it. Saranno programmate azioni per sollecitare altri contributi affinché sia possibile finanziare tutte le spese di ristrutturazione e di ripristino delle sedi danneggiate. Queste azioni saranno ad ogni modo mirate a progetti specifici e non saranno generiche richieste di contributi. Così come la Regione Emilia-Romagna, anche Avis Emilia-Romagna sta attivando una mappa interattiva opendata dove sarà possibile visualizzare l'ultilizzo dei fondi donati in ogni sede colpita. La prossima riunione è stata fissata per giovedì 21 febbraio alla sede regionale, presso la Casa dei Donatori di Sangue di Bologna.

Inizio attività

Posted by Leonardo Beccarisi on 29 January 2013 in Italian (Italiano)

La registrazione a OSM la feci quache anno fa. Approfitto ora dell'acquisto del nuovo cellulare (mettendo il vecchio GPS Garmin in soffitta) per dare il mio contributo.

Numero di corsie

Posted by Davio on 21 January 2013 in Italian (Italiano)

Ho iniziato ad aggiungere nell'area di Roma il tag "lanes" per indicare il numero di corsie per ogni strada. Ho notato che poche strade sono provviste di questo tag, piano piano cercherò di completare almeno l'area di Roma, una mano è ben acetta

Location: Ludovisi, Municipio Roma I, Roma, LAZ, Italia

Rallentamenti nel caricamento della mappa

Posted by Aury88 on 6 January 2013 in Italian (Italiano)

Sto notando pesanti rallentamenti nel caricamento del render della mappa principale nel sito OpenStreetMap.org (non nella modalità modifica ma in modalità di semplice visualizzazione)

Mi sono accorto di questi problemi ieri, ma anche oggi persistono, quando intere aree della mappa non venivano caricate se non dopo lunghissimo tempo.

Naturalmente più è elevato lo zoom peggio è.

Sono solo io ad avere questi rallentamenti?

Speravo che con l'aggiunta del nuovo server DNS in Francia (che serve solamente le aree di Francia, Spagna, Portogallo ed Italia) la situazione sarebbe ulteriormente migliorata, non peggiorata :(

Mappare il Veneto

Posted by DarkSwan_Import on 4 January 2013 in Italian (Italiano)

Ciao a tutti, mi chiamo Leonardo e sono mappatore per il progetto OSM dal 11 Maggio 2011. Questo è il mio primo post nel diario e volevo raccontare la mia esperienza col progetto. Ho scoperto OSM cercando un navigatore gratuito per Android alternativo a Google Maps e quando ho approfondito cosa rappresentava OSM l’idea mi è piaciuta subito.

Utilizzo JOSM per le mie correzioni e un Lg Optimus One + Osm Tracker per la raccolta dei dati.

Ho iniziato a sistemare la mappa del mio paese tramite Bing ma quando sono venuto a conoscenza del progetto di import dalla Carta Tecnica Regionale del Veneto mi sono dedicato quasi completamente ad esso.

Il primo obbiettivo è stato quello di convertire gli shape degli edifici delle varie province del Veneto e caricarli in un giorno concordato (Import Day). Successivamente il lavoro per le restanti zone è andato avanti e continua tutt’ora a un buon ritmo. La situazione attuale può essere visionata a questo link, selezionando sulla destra “fabbric”. Personalmente voglio importare prima tutti i riquadri dedicati agli edifici e, terminati quelli, importare la vegetazione e i vari elementi idrogeologici.

Oltre a questo è stato rilasciato dall’ARPAV il reticolo idrografico del Veneto, il quale è stato suddiviso per bacini e sottobacini ed assegnato ai vari importatori del Veneto (io mi sto occupando della zona N007/01 Prealpi e pianura).

Devo dire che la community veneta è veramente attiva per quanto riguarda la mappatura e il controllo di qualità, tanto da sfociare in alcuni nuovi strumenti per la ricerca degli errori. Un utente (Groppo O, il quale non potrei mai ringraziare abbastanza) tramite script Python è riuscito isolare vari errori sparsi nel Veneto, divisi per categoria e ad evidenziarli con un comodo file gpx apribile tramite JOSM. Di recente questo script è stato applicato a tutta l’Italia come è possibile vedere [qui]((https://dl.dropbox.com/u/41550819/OSM/Errori_in_Veneto/index.html). Se qualcuno con le competenze tecniche fosse interessato ad applicarlo regione per regione e a creare una pagina web apposita per organizzare il tutto, può mandare una mail alla mailing list italiana e richiedere ulteriori informazioni. Lo script è scaricabile da QUI.

Location: Corso Giuseppe Mazzini, Montebelluna, TV, Veneto, 31044, Italia

22.12.21012

Posted by Conte_sty on 22 December 2012 in Italian (Italiano)

Dopo parecchio dall'apertura dell'account, e qualche modifica, parto per fare il mio primo tracciato e, al rientro... il mio fido smart cade e va in frantumi lo schermo :(:(:(

Per fortuna però i dati sono salvi!!!

Tutte le vie hanno un nome

Posted by Aury88 on 11 December 2012 in Italian (Italiano)

Ieri ho finito di inserire i nomi delle strade della mia piccola città! Verderio superiore quindi ha tutte le vie correttamente segnate... nelle prossime fasi continuerò sull'immane fronte dei numeri civici e poi passerò all'illuminazione e ai limiti di velocità. finito ciò la mappa avrà un livello adeguato per i navigatori satellitari. visto il numero di cambiamenti mi aspetto che "stranamente" anche questa volta le mappe di google in breve tempo si aggiorneranno e correggeranno tutti gli errori e le strade come è successo un mesetto fa...terrò d'occhio la situazione ;)

Location: Verderio Superiore, Lecco, Lombardia, 23878, Italia

Vallata dello Stilaro Serre calabresi e Locride

Posted by rugamarcus on 3 December 2012 in Italian (Italiano)

Quest'anno (2012) ho deciso di partecipare attivamente il progetto migliorando l'area della Vallata dello Stilaro: Pazzano, Stilo, Bivongi, Placanica, Riace, Stignano Monasterace e Camini; e le aree limitrofe: Serre calabresi, Locride e basso catanzarese.

#Fatto

Molto è stato fatto: *Tracciamento delle strade, delle numerosissime strade non asfaltate, dei vicoli esclusivamente pedonali dei centri storici (Pazzano, Stilo e Bivongi), i nomi d molte località o frazioni, l'inserimento di punti di interesse e una prima mappatura di foreste generiche e macchia mediterranea, campi e frutteti, nonchè la segnalazione di fiumare, torrenti e fossi ed infine spiagge .

#Da fare

Mancano ancora i nomi a molte vie, i numeri civici pressochè ovunque e continuare la mappatura dell'uso del terreno. Soprattutto mancano i confini precisi del parco naturale regionale delle Serre!

Viale Europa

Posted by Max_ao on 3 December 2012 in Italian (Italiano)

Sto cercando di dettagliare la zona il più preciso possibile se qualcuno mi vuole dare una mano è il benvenuto.

Max

Location: Viale Europa, Aosta, Valle d'Aosta, 11100, Italia

Vignate (MI, Italia) prende forma

Posted by frafra on 3 December 2012 in Italian (Italiano)

Breve racconto del mio primo piccolo progetto

Questa è la prima volta che faccio tante modifica su OpenStreetMaps, quindi se qualcuno ha qualche consiglio da darmi è il benvenuto :) Nell'ultimo fine settimana ho lavorato su Vignate, città con poco meno di 10.000 abitanti ad est di Milano.

Com'era la situazione

Erano presenti poche vie, ed alcune di esse in realtà sono private, usate per accedere ad alcuni box e sono protette da muri, cancelli e recinti (probabilmente le immagini aeree hanno tratto in inganno). I pochi nomi assegnati alle strade erano spesso sbagliati (ad esempio si riferivano a vie parallele) e lo stradario era in generale vecchio di anni: incroci non più esistenti e strade non segnate.

Com'è ora

Quasi tutte le strade del centro abitato sono state inserite e la maggiorparte ha un nome. Sono stati inoltre inseriti la maggiorparte dei parcheggi e dei percorsi ciclopedonali, oltre ai parchi, alle piazze, agli impianti sportivi, e alle aree per i cani. E' stato aggiunto un nuovo sottopasso pedonale, sono stati modificati alcuni incroci, e inseriti vari punti di interesse (negozi, bar, stazione della polizia, ufficio postale, palazzo del comune, isola ecologica, biblioteca, auditorium, monumento ai caduti, casa dell'acqua, giochi per bambini, parcheggi per le biciclette ed altri). Sono stati inoltre introdotti alcuni piccoli canali che, sebbene siano troppo lunghi per essere mappati per intero facilmente, rendono meglio l'idea della situazione della città dal punto di vista dei corsi d'acqua.

Cosa manca

Mancano i nomi di varie strade, alcuni sensi unici, varie tratte di passaggi ciclopedonali (principalmente a causa di alcuni ponti in legno chiusi al traffico in quanto necessitano di riparazioni), e un ventagio più ampio di informazioni legate al lavaggio strade, ai cestini, ai luoghi di culto e di aggregazione, e ai sottopassi ciclopedonali.

Qualcosa si muove?

Alcune persone si sono incuriosite alla mia attività di mappatura e mi hanno aiutato indicandomi nomi di vie e informazioni legate ai canali. Una di queste s'è proposta per collaborare ed arricchire la mappa di informazioni: non male!

Location: Cascina Casalino, Cassina de' Pecchi, Milano, Lombardia, 20060, Italia

Una giornata fruttuosa

Posted by Aury88 on 3 December 2012 in Italian (Italiano)

In 1h e 25 minuti di camminata ho raccolto nella mia cittadina circa 120 numeri civici e 4 nuovi nomi di vie. Avrei voluto utilizzare una mappa fatta tramite walking-papers.org ma purtroppo il sito, anche aspettando un'ora in caricamento, non mi ha restituito nulla...probabilmente ho sbagliato qualcosa da qualche parte. Alla fine mi sono dovuto accontentare di stampare uno screenshot della videata standard di OSM sulla zona che volevo esplorare. Piccola annotazione: ho ricevuto sguardi sospettosi durante tutta la fase di acquisizione degli indirizzi sopratutto da parte di anziani intenti in vari lavoretti di giardinaggio...la più temeraria dei quali mi ha persino avvicinato chiedendomi perchè stessi segnando i numeri civici... La prossima volta dovrò trovare una soluzione a ciò o rischio seriamente che qualcuno prima o poi chiami la polizia xD

Location: Verderio Superiore, Lecco, Lombardia, 23878, Italia
Older Entries | Newer Entries