OpenStreetMap

Diary Entries in Italian

Recent diary entries

Agrigento - via Giovanni XXIII - strada interrotta

Posted by Daniele1980 on 25 November 2014 in Italian (Italiano)

Indicazione del tratto di strada chiuso al traffico e indicazione dell'itinerario alternativo provvisorio

Location: Via Giovanni XXIII, Agrigento, AG, SIC, 92100, Italia

PratoMappaIlNumero

Posted by MatteoPratosmart on 24 November 2014 in Italian (Italiano)

Stasera inizia un concorso che ci accompagnerà da qui al 31 Gennaio 2015. Chiunque può partecipare, purchè abiti a Prato o provincia. Si tratta di una gara a chi mapperà più edifici con numero civico della nostra città di Prato.

Il miglior mappatore sarà eletto il 31 Gennaio 2015 e vincerà una scheda Arduino Uno come questa e un libro per iniziare ad usare Arduino per qualche semplice progetto.

Le regole per partecipare sono semplicissime!

Se non siete utenti OpenStreetMap registratevi. Iscrivervi al concorso compilando questo modulo Da quando riceverete la conferma via mail di essere stati registrati iniziate a mappare edifici di Prato e relativo numero civico! Valgono solo edifici e non punti di interesse, quindi dovete disegnare i tetti degli stabili ed associare loro un numero civico. E’ evidente che OpenStreetMap è la mappa di tutti, per cui mi appello alla vostra correttezza di non mettere numeri civici a caso, inserite sempre edifici che avete verificato o che conoscete (iniziate da casa vostra e dalle case del vostro isolato). Nel gruppo Facebook Mappiamo Prato daremo altri dettagli su come si fa (iscriviti).

Che aspetti registrati ed inizia a mappare!

Location: Soccorso, Filettole, PO, TOS, Italia

Osm è la migliore mappa di Verderio Superiore

Posted by Aury88 on 22 November 2014 in Italian (Italiano)

Da oggi la mappa della zona di Verderio, una volta conosciuta come Verderio Superiore, è stata migliorata con l'aggiunta degli ultimi numeri civici ed attività economiche in essa presenti (tra industrie, negozi e uffici).Ho inoltre anche modificato lo stile di mappatura delle aree industriali ed agricole che passano da uniche macro relazioni (ancora presenti nella zona di Verderio Inferiore) a singole aree per singoli lotti di terreno/industria.

Ho controllato un po' in giro e non ho visto mappe paragonabili ad OSM per numero di dati e dettagli. Alcuni noti servizi presenti in rete, pur avendo un ottima mappatura, spesso posizionano alcuni elementi un po' a casaccio (sopratutto le attività industriali) o non hanno aggiornato alcune strade che negli anni hanno subito delle modifiche. Nella mappa OSM spesso gli elementi hanno dati non presenti in nessun altra mappa come contatti, siti e addiritura le partita iva. Visto tutto ciò quindi posso affermare, senza timore di essere smentito, che OSM è al momento la mappa non tecnica/professionale più completa ed aggiornata di Verderio Superiore oggi disponibile in rete.

Molti si chiederanno perchè aggiungere così tanti dettagli in un area così limitata quando alcuni comuni limitrofi non hanno neanche le strade con i nomi. A questi rispondo che l'idea alla base di una tale mappatura era mostrare le potenzialita di osm (tra l'altro ancora non espresse a pieno) per convincere altri a contribuire nelle aree che hanno necessità. Con OSM dettagli e la qualità possono raggiungere benissimo ottimi livelli al pari o, addirittura, superiori a quelli di altri più noti servizi online, e questo anche se frutto del lavoro di un solo volontario non professionista nel settore delle mappe.

I prossimi passi saranno aggiungere le attività produttive della zona dell'ex comune di Verderio Inferiore e dopo dedicarmi alla mappatura delle aree private, elementi naturali (come copertura del terreno, alberi...) degli ostacoli (kerb, gate, wall, hedge ecc ecc) e corredare il tutto con i dati di apertura oraria delle attività. In un futuro non troppo lontano punto a dedicarmi alla mappatura 3D, Indoor e forse addirittura inserire anche i riferimenti per il TMC

Buona mappatura a tutti ;)

Location: Verderio Superiore, Verderio, Lecco, Lombardia, 23879, Italia

Mesolcina Valley

Posted by venzin77 on 11 November 2014 in Italian (Italiano)

I have build one part of this Valley in Switzerland, city Lostallo. Next day other. I live in Mesolcina Valley ;-)

Ho lavorato ad una parte della mia Valle Mesolcina, paese di Lostallo. Nei prossimi giorni altro materiale. Io vivo in Mesolcina.

Confini comunali di Casalnuovo di Napoli

Posted by MaxDragonheart on 9 November 2014 in Italian (Italiano)

Ancora non ho molta padronanza di OSM ma vorrei far presente alla persona che continua a inserire i confini comunali di Casalnuovo di Napoli, dopo che io li ho cancellati, che quelli che inserisce sono totalmente errati! Siccome non sono in grado di caricare lo shp con i confini corretti chiedo a questa persona, che non riesco ad individuare, di non inserire i confini errati. Tra un dato assente e uno errato è più utile uno assente. OSM è uno strumento per fare cartografie non filosofia!

Location: Via Roma, Casalnuovo di Napoli, NA, CAM, 80013, Italia

Errori in OSM in Italia

Posted by Tomi on 9 November 2014 in Italian (Italiano)

Chi sono

Posted by Dario Orlovich on 5 November 2014 in Italian (Italiano)

Sono residente in Rocca Priora e per motivi personali e di lavoro percorro costantemente tutto il tracciato stradale di questo comune nonché di quello di Monte Compatri e di Monte Porzio Catone e Frascati, Colle di Fuori e zone limitrofe. Effettuo le mie modifiche a OSM incrociando i dati provenienti dall'esperienza personale, e da varie fonti satellitari.

Richieste, commenti e suggerimenti sono ben accetti

User:Tomi

Posted by Tomi on 31 October 2014 in Italian (Italiano)

[1] Ragionamenti ed opinioni buttate li

Posted by Aury88 on 4 October 2014 in Italian (Italiano)

Buon giorno a tutti,

come mio solito, ho deciso di buttare giù qualche idea/opinione/critica sul progetto OSM più per un puro esercizio mentale e piacere della discussione piuttosto che per una reale speranza che uno o più di queste idee vengano prese seriamente in considerazione e sviluppate dalla community...

In poche parole in questa serie di voci sul mio diario porterò avanti uno degli sport nazionali più diffusi: il parlare di un argomento avendone solo poche, vaghe o nulle conoscenze e senza poi concretizzare in alcun modo... Questo potrebbe irritare molti, e a loro chiedo scusa in anticipo, ma lo faccio anche perchè la community italiana sul diario non è molto attiva e penso che dopo settimane di messaggi, per molti di noi indecifrabili, in tedesco, spagnolo, portoghese o cinese, per un italiano vedere qualche voce nella propria lingua che non sia un semplice "ho cominciato a mappare", "ciao a tutti" o peggio "questa è una prova" possa rallegrare un po' e magari dare qualcosa da leggere, di leggero e non troppo tecnico, tra una mappatura intensiva e l'altra :)

Al fine di alleggerire la lettura (in quanto risparmierei diverse righe di descrizione che dovrestre poi leggere) è attualmente mia intenzione corredare le voci del diario con qualche immagine Gimpata da me...questo sempre che ne abbia tempo ;)

Per necessità di ordine e sapendo quanto sono propenso a dilungarmi ben oltre il limite del logorroico, ho deciso di presentare un'idea per voce nel diario, sperabilmente, mantenendo un ritmo costante di una pubblicazione ogni settimana o due...questo anche per non monopolizzare la pagina blogs di OSM.

Continuerò fino ad esaurimento idee o fino ad un numero x di richieste/minacce di smetterla :b

Siete naturalmente tutti invitati nella discussione

Aury88

San Mauro Torinese

Posted by Valerio_Bozzolan on 3 October 2014 in Italian (Italiano)

Era un vero peccato che la maggior parte delle scuole elementari / medie e superiori di San Mauro non fossero mappate.... Almeno ora usando OsmAnd~ riesco a non perdermi :)

Location: Via Speranza, San Mauro Torinese, TO, Piemonte, 10099, Italia

Appunti sulla situazione attuale a Gela Nord-Ovest

Posted by sEdivad on 10 September 2014 in Italian (Italiano)

Ho notato che molte strade in questa zona sono segnate ovunque (concorrenza come Google Maps e Street View inclusa) come strade sterrate quando in realtà sono state di recente asfaltate e sono così diventate di grande importanza per alcuni spostamenti (ad esempio la strada che unisce Cittadella a Modernopoli e anche alcune vecchie "trazzere" nei dintorni; qualche stradina poi non c'è proprio). Per via dell'inadeguatezza si tutti i dati cartografici esistenti, inclusi quelli comunali e quelli coperti da copyright, i tipi di strada andranno probabilmente riassegnati a mano a fronte di qualche giretto in zona.

Al contrario alcune strade sono sulla carta comode strade asfaltate che consentono di evitare molti giri (ho esperito Via Giuseppe Piermarini, e oggi la parte alta di via Sicani; la prima ricoperta di ghiaia e rottami di vetro ma ancora percorribile anche in bici, la seconda coperta di veri e propri cumuli di macerie e rifiuti edili evidentemente lasciati lì da poco che la rendono sdegna di un percorso da motocross). Anche per queste strade non esiste nulla di più aggiornato e bisognerà fare a mano, aggiungendo poi le nuove strade secondarie ancora assenti ed eventualmente segnalando le nuove /track/.

Location: Gela, Fondo Iozza, Gela, CL, SIC, Italia

Progetto Legnano

Posted by PJ Hooker on 2 September 2014 in Italian (Italiano)

In previsione del Linux day2014, iniziamo a migliorare il territorio mappato di Legnano

Location: Via Palestro, Legnano, Milano, Lombardia, 20025, Italia

Primo giorno di scuola...

Posted by Alfer67 on 22 August 2014 in Italian (Italiano)

Oggi ho iniziato ad aggiungere dettagli alla mappa del mio paese, Chiaravalle Centrale. Ho iniziato con le scuole e gli edifici pubblici. Questo tipo di "lavoro" posso farlo tranquillamente dal computer on-line ma, vista la carenza di strade in Openstreetmap, mi sto organizzando per tracciarne il più possibile. La cosa più semplice era quella di utilizzare uno smartphone con GPS incorporato ed una app che mi conserntisse di registrarne i tracciati. Ho constatato, purtroppo, che il GPS integrato nei vari telefoni non è proprio il massimo quindi ho rispolverato il mio "vecchio" Royaltek RBT-2010 con chipsert Sirf III, utilizzato per tanto tempo con un Nokia Symbian con installato TomTom, ed il problema sembra superato. Sempre oggi ho iniziato ad effettuare alcune prove con varie App e la migliore mi sembra Oruxmaps. Registra i tracciati e li esporta in vari formati ma, la cosa più importante, usa già di default le mappe di Openstreetmap quindi, quando mi trovo su una strada non registrata, me ne accorgo subito facilitandomi la ricerca delle nuove vie.

...

Posted by Maurizio Berlaffa on 15 August 2014 in Italian (Italiano)

...

Work in progress...

Posted by Anxe on 10 August 2014 in Italian (Italiano)

Il lavoro svolto fin'ora a Santa Severina è notevole, ma manca ancora di numerosi dettagli, soprattutto nella frazione di Altilia.

Ecco cosa farò nei prossimi giorni, tempo permettendo:

  1. Completerò la toponomastica del capoluogo e delle frazioni

  2. Completerò la mappatura degli ecotopi e delle colture

  3. Aggiungerò dettagli nel centro abitato di Altilia (muri, recinzioni ecc...)

Per quanto riguarda la mappatura dei numeri civici c'è da dire che, essendo che il Comune ha recentemente rivoluzionato la toponomastica, molti di essi risultano essere falsati. Perciò ci sarà da fare un lavoro immenso.

Intanto sto iniziando a lavorare sul centro abitato di Roccabernarda. Qui la maggiore difficoltà è dovuta dalla scarsa conoscenza del luogo e da un tessuto edilizio molto più fitto e disordinato rispetto a Santa Severina. Perciò gli edifici, almeno per ora, li sto mappando in blocchi, in attesa di trovare qualche riferimento cartografico più dettagliato.

to be continued....

Primi dubbi

Posted by Anxe on 7 August 2014 in Italian (Italiano)

Oggi, oltre ad aver aggiunto Km e Km di stradine nelle campagne di Santa Severina, ho fatto un giro in alcune zone molto dettagliate, come ad esempio il territorio comunale di Crotone, ma mi sono fatto un giro anche in Olanda e mi è venuto un dubbio, che mi farà sicuramente tornare a correggere la mappatura degli edifici fatta a Santa Severina: il perimetro degli edifici è più corretto tracciarlo sulle linee di falda del tetto oppure alla base dell'edificio stesso?

Presentazione

Posted by Anxe on 3 August 2014 in Italian (Italiano)

Salve a tutti, la mia passione per le cartografie mi ha spinto a collaborare col progetto OpenStreetMap, allo scopo di rendere al servizio della collettività le mie conoscenze in materia.

Ho iniziato mappando l'intero centro abitato del borgo di Santa Severina, edificio per edificio, aggiungendo numerose vie mancanti e modificando quelle che riportavano i nomi della vecchia toponomastica.

Sto aggiungendo le strade secondarie dell'intero territorio comunale, compresi gli accessi poderali. Sto aggiungendo i corsi d'acqua minori e molte altre informazioni che danno idea della morfologia del territorio. Sto aggiungendo le attività commerciali.

Prossimamente aggiungerò gli edifici delle frazioni e delle case sparse. Una volta raggiunto un livello dettagliato, mi sposterò nei Comuni limitrofi, con l'intenzione di mappare l'intero territorio provinciale.

Altri numeri civici

Posted by Aury88 on 2 August 2014 in Italian (Italiano)

Nei giorni scorsi, in attesa di una risposta da parte del comune di Gela riguardo l'apertura dei propri dati cartografici, ho deciso di proseguire la mappatura della zona dell'ex comune di Verderio Inferiore(V.I.).

V.I. era già dotata di una mappatura basica che comprendeva le vie e loro nomi (almeno le principali) ed il profilo di alcuni edifici ed i numeri civici nella zona limitrofa Verderio Superiore(V.S.) e lungo una strada che percorro abbastanza regolarmente.

Con l'unione dei due comuni di V.I. e V.S., avvenuto questo 4 Febbraio, alcuni nomi di vie e numeri civici sono cambiati...sono stato molto fortunato perchè il cambiamento ha coinvolto solamente le vie di V.I.; tutte le vie ed i numeri civici di V.S. non hanno subito, fortunatamente per me, alcuna modifica e quindi non ho dovuto buttare il lavoro fatto un annetto fa.

Unica eccezione la Via Principale che unisce i due ex comuni. Questa via nel tratto a V.S. era chiamato "Viale Rimembranze" mentre per il tratto in V.I. "Via dei Tre Re".Adesso la via ha un unico nome per il tratto che unisce i due centri storici ed è chiamata "Via dei Municipi" dove quindi i numeri civici sono di sicuro cambiati (ne ho potuto annotare uno proprio mentre veniva aggiornato dal padrone.).

Visto che il mio smartphone, pur essendo dotato di antenna GPS, non riesce ad agganciare i satelliti, e anche per una questione di comodità mia, ho deciso di prendere le annotazioni direttamente su carta. Per fare ciò ho prima mappato tramite osm.org tutti gli edifici (diverse centinaia), ho aspettato un paio di giorni e, non appena il render ha raggiunto un certo grado di completamento, ho sfruttato fieldpapers.org per creare la mappa....Un sito/strumento veramente ben fatto anche se non comodissimo nel dimensionamento e centraggio dell'area da stampare. Con queste mappe come base in un paio di uscite sono riuscito a raccogliere un 270 numeri civici 200 dei quali solo nell'ultima sfacchinata da 5 km percorsa in un oretta e mezza... nei prossimi giorni, se ritorna il bel tempo, mi dedicherò al resto di V.I. ciao a tutti.

Ps: con i numeri civici della sola Verderio ho già raggiunto e superato la mia quota di 1000 numeri civici inseriti (a mano). Prossimo obiettivo 5000!

Location: Verderio Inferiore, Verderio, Lecco, Lombardia, 23879, Italia

[Civici FVG] no_match 30026 (Cividale del Friuli)

Posted by Cascafico on 31 July 2014 in Italian (Italiano)

Aggiornata la lista "no_match" delle incongruenze tra dati regionali e dati OSM del comune di Cividale del Friuli. Nei file 30026_no_match ESRI aggiunto un campo "note"; nella descrizione del download vengono elencate le incongruenze. Dove necessario è stata creata una OSM note per verifica sul territorio.

Platyarthrus hoffmannseggii

Posted by gipomontesanto on 7 July 2014 in Italian (Italiano)

5 luglio 2014

Location: Strada vicinale dello Spuntone, Capannori, LU, TOS, Italia
Older Entries | Newer Entries