OpenStreetMap

Diary Entries in Spanish

Recent diary entries

Primer test

Posted by Mande_ec on 1 December 2013 in Spanish (Español)

Est es un primer test

Direcciones

Posted by mweper on 12 November 2013 in Spanish (Español)
  1. Empezar a marcar las direcciones de calles en la ciudad de Funes.

  2. addr:interpolation={odd | even}

  3. addr:housenumber=*

  4. addr:street=*

[Actualización 1] Información Útil: http://www.idesf.santafe.gov.ar/visualizador/

Location: Funes Centro, Los Troncos, Funes, Santa Fe, 2132, Argentina

Museo de las Estancias

Posted by Souchong on 3 November 2013 in Spanish (Español)

Añadir el Museo de las Estancias, cerca de General Belgrano

Location: Ruta Provincial 41, Partido de Pila, Buenos Aires, Argentina

SAN VICENTE DE TAGUA TAGUA

Posted by APART HOTEL SAN VICENTE on 20 October 2013 in Spanish (Español)

SAN VICENTE DE TAGUA TAGUA

Empezando a editar

Posted by Zuru on 8 October 2013 in Spanish (Español)

Libre y útil; así me siento.

Nunca me había llamado OpenStreetMap, pero últimamente el monopolio de Google me ha agotado la paciencia y he decidido emigrar a la libertad. Lo que más me llama es que todos los sitios que no encuentre marcados, los puedo marcar yo y contribuir a que otra gente los encuentre. Ya he empezado a hacer esto y la verdad, sentir que le eres útil a mucha gente sienta bien.

Puntos y trazas Sierra de la Carrodilla

Posted by Carrodilla Sostenible on 7 October 2013 in Spanish (Español)

Topónimos basados en la tradición local. Según denominación en término de Estadilla.

Algunos puntos difieren del oficial del IGN, por ejemplo Peñas de la Palomera y del Alpargatero como tantas otras del término vecino de Estada, que los mapas oficiales los desplazan de su ubicación real. Aplíquese a las Coronas, Picón de Sichar, Sierra de Estada, sólo se salva Buñero.

Estos puntos como otros referentes a Yacimientos arqueológicos o las pinturas rupestres del Forau del Cocho en el IGN oficial están desplazados, no se si por error de escalado de coordenadas, mala utilización del Datum. Debieran contrastar sobre el terreno, algo que hemos hecho mediante GPS y con apoyo de ortofoto como las imágnes del Bing.

Todos los caminos han sido recorridos y trazados en GPS, y apoyados en mapas del IGN para enmendar errores.

Cartografiando... un trabajo se sol XD

Posted by JeSe-MX on 5 October 2013 in Spanish (Español)

Hoy, aproveché que tenía tiempo libre, y me lancé a "cartografíar" zonas de la parte norte de la ciudad.

Hice mi itinerario que, me tardaría a lo mucho 2 horas en recorrer. Pero me hice 4. Y me hubiera hecho más, pero los viewpoint en el GPS me ayudaron en muchos puntos claves. Además, buscar las numeraciones y nombres de calles fue lo que más me demoró.

acá tengo el recorrido: lo subí a sports-tracker para ver cuanta distancia fue y qué tiempo. http://www.sports-tracker.com/#/workout/jesemx/6pkek0ld4ig2rumb

una vez que actualice los mapas OSM, haré publica la traza para que la justifiquen.

quería subirlo a http://www.gobreadcrumbs.com ya que me permite agregar a la traza sólo 20 fotos, las cuales también utilizaré como referencia para actualizar los mapas, pero estoy limitado a un arcivo GPX de 2MB como máximo. Y la traza pesa 8MB. intentaré ahora configurar el GPS para ponerme los puntos de traza a cada 3 segundos (estaba a 1) o cada 5 metros.

Y a partir de hoy, sólo circularé, ya sea a pie o en bici, para sólo trazar las calles. Ya con más calma, o con ayuda de otra fuente, me dedicaré al nombramiento de calles y numeraciones.

Por cierto, terminé bien quemado de los brazos XD

Uso de la Pagnia de Mexico en OSM

Posted by Geoplace on 2 October 2013 in Spanish (Español)

Se editó la pagina de México para el seguimiento de pendientes de mapeo en Nuevo León.

Liga para el progreso del Mapa de Mexico

Ayuda para OSM

Posted by JeSe-MX on 24 September 2013 in Spanish (Español)

hace unas horas, publicaba mi primer "Diario" después de varios meses de haber entrado como colaborador de OSM (OpenStreetMap)

Y recibí a los pocos minutos, apoyo de un colaborador. Muy amable y detallista en cuanto a todo lo referente a la ayuda en OSM. El cual le agradezco infinitamente, pues me hizo ver ciertas cosas que yo había pasado por alto antes. Gracias 51114u9

Y hago una nueva entrada de "Diario" que a muchos nos ayudará: tiene que ver con las calles, carreteras, y demás elementos que se pueden usar en OSM: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:Map_Features

Habrá que darle una buena leída, para así poder agregar los elementos correspondientes, pues ya hay más gente que usa OSM por las apps en los celulares, y sería error tomar una calle en un sentido que no está permitido. O andar por una autopista y el mapa estar indicando que es una avenida.

Para más ayuda, pues habrá que visitar o leer la Wiki OSM http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Main_Page

Inicio

Posted by JeSe-MX on 23 September 2013 in Spanish (Español)

Supe de OpenStreetMaps, por una app para el celular. La app es "TrackaWay"

Y en ése tiempo, aquí en la ciudad de Querétaro, que es donde radico actualmente, no había muchas calles; estaba muy incompleto el o los mapas de OSM (OpenStreetMap), por lo que decidí hacerme una cuenta y de a poco ir agregando calles y mapas.

En el app antes mencionada, sólo la uso para trazar o hacer trazas del GPS del celular, pues la verdad traé sus propios mapas para usarse con el GPS; solo que el GPS no me graba la ruta por donde transito. Así que las calles, o mejor dicho los elementos, pueden no ser muy exactos, y hasta distintos en categoría.

Nunca había usado nunca un editor de mapas, por lo que muchas cosas desconozco; como por ejemplo: diferenciar entre si poner como "Colonia" un suburbio, u otro tipo de "punto" al crear el mapa.

Si alguien más sabe de cómo crear correctamente mapas en OSM, pido me orienten. Y si son nuevos como yo, pues hay vámonos apoyando entre nosotros.

Más sobre mi en: http://about.me/jesemx

Location: Desarrollo San Pablo, Delegación Epigmenio González, Municipio de Querétaro, Querétaro, México

Problemas con planners

Posted by aquiestaesto on 19 September 2013 in Spanish (Español)

Muy buenas a todos. Estoy intentando mapear la zona por la que suelo salir en bicicleta para que se pueda usar por otros usuarios, uniendo puntos de caminos que están desconectados y leyendo todo lo que puedo de las ayudas. No he sido capaz de hacer que ningún planner me siga la ruta de bicicleta por caminos aptos para bicicletas. Al principio pensé que no estaban conectados pero he corregido toda desconexión que he encontrado y ni por esas. Me imagino que el problema está en el tipo de "camino", con "pista" se lo salta y con sendero ciclable también. Y no voy a poner autopistas en carriles de arena. ¿En qué me equivoco? Lo mismo son los cruces, pero los miro y remiro y remiro las ayudas y nada. Soluciones a mi problema: No hay solución, el problema no lo tengo yo o soy un negao. Uso waze para el coche y me encanta mapear, pero esto me está costando. Gracias y que esto crezca.

Location: Calle del General García de la Herrán, San Fernando, Cádiz, Andalucía, España

visiten el mejor sitio de peliculas online gratis 2013

Posted by vampirox6 on 17 September 2013 in Spanish (Español)

http://pelimanias.com

el mejor sitio para ver peliculas online gratis en español sin publicidad molesta.

East of Kansas City, United States progress today

Posted by Rub21 on 12 September 2013 in Spanish (Español)

East of Kansas City, United States (fixing, tracing and naming)| http://www.openstreetmap.org/#map=11/39.0042/-94.3382

Enlaces de mi interés.

Posted by yodeima on 9 September 2013 in Spanish (Español)

Datos

Posted by sbriceno on 7 September 2013 in Spanish (Español)

buscando coninuamente datos erroneos en el mapa

Ayuda para nombrar una ciudad o municipio.

Posted by JennyDelallama on 5 September 2013 in Spanish (Español)

Hola una pregunta quisiera saber como se le pone un nombre a un municipio o a una ciudad. Que aparesca el nombre siempre aunque quite el zoom de acercamiento. Les agradeceria muchisimo sus aportaciones.La verdad me urge saber como se realiza. Gracias

Roda de Barà

Posted by Raúl Campos Arribas on 3 September 2013 in Spanish (Español)

A fecha 279/13 se ha mapeado gran parte de la urbanización de la playa. Falta mucho por hacer!

colaboración

Posted by sbriceno on 29 August 2013 in Spanish (Español)

Cambios

  1. he añadido varios cambios

Peral de Arlanza

Posted by sigon on 23 August 2013 in Spanish (Español)

Para celebrar el 9 aniversario de OSM he estado toda la tarde mapeando Peral de Arlanza. He incluido algunos gpx que hice en bici la semana que pasé allí.

Otra tarde más y estará terminado ;p

Location: Calle Real, Peral de Arlanza, Burgos, Castilla y León, España

ROBO

Posted by cpssantafe on 20 August 2013 in Spanish (Español)

ROBO Automovil Fiat Uno

Location: Avenida Alem, Santa Fe, 3000, Argentina
Older Entries | Newer Entries