OpenStreetMap

Diary Entries in Spanish

Recent diary entries

Empezando un nuevo proyecto

Posted by Kleper on 7 March 2014 in Spanish (Español)

Este año me encuentro en un nuevo proyecto, y voy a empezar a hacer el mapa de las comunas 8, 9 y 10, que les falta bastante información, quien quiera apoyar este trabajo es bienvenido.

Location: Boston, Medellín, Antioquia, Colombia

Busco libreria para acceder a Datos de OSM desde Visual Studio y Android

Posted by Carlos Prego on 5 March 2014 in Spanish (Español)

Estoy buscando un programa navegador que tenga la opcion de pronunciar el nombre de la calle al pasar por ella. Si alguien conoce alguno. Por favor, indicadmelo Creo que debe haber algo asi en el mercado porque supongo que esto deberia ser muy usual para ciegos, aunque no es mi caso.

En el caso de que no se encuentre ningun programa con estas caracteristicas, estoy pensando en desarrollar algo asi, primero en Visual Studio .Net para Windows 7 y luego para Android.

He visto con JOSM que en la estructura de OSM estan las labels con los nombres en los idiomas usuales. Lo que necesito es poder acceder a esta informacion primero haciendo click en el mapa y luego con los datos sumnistraos por el GPS. ¿Alguien conoce alguna libreria API con la que pueda acceder a los datos de OSM? (solo necesito modo lectura, para este caso) Muchas gracias

Location: مدينة ناصر, مدينة نصر, El Cairo, 7608, Egipto

Altea, Costa Blanca, España

Posted by hennydenteneer on 17 February 2014 in Spanish (Español)

La Marina Baja alrondedor de Altea es una región muy atractiva para montar a mountainbike. Es una pena que la mapa de este región no fue tan adecuada, por ese durante los últimos meses he hecho tantos corecciones en la mapa, y también he añadido mtb-tags a los caminos sin pavamiento duro. El resultado puedes ver cuando vas a bajar la mapa de España de www.openmtbmap.org , basado sobre el baso de datas de openstreetmap. Te deseo mucho divertimiento cuando vas a descubrir esta región !

Location: Altea La Vella, Altea, Marina Baja, Provincia de Alicante, Comunidad Valenciana, España

Aportaciones del día

Posted by AlexPeq on 8 February 2014 in Spanish (Español)

Día 8/02/2014

Añadidos los siguientes puntos:

  • Comunidad Coronel Valenzuela
  • Farmacia Joaquín Borreguero.
  • Comunidad Joaquín Martínez Borreguero.
  • Mancomunidad Inmaculada Concepción.
  • Bar Juvi calle Marqués de Jura Real.
  • Grupo Hablemos Calle Antonio López 45.
  • Banco la Caixa Marqués de Jura Real.
  • Liceo Ibérico Escuela infantil calle Parador del Sol.
  • shpublicidad Calle Marqués de Jura Real.
  • Banco santander Marqués de Jura Real.
  • Zapatería ABRA calle Antonio López.
  • Mary peluquería de señoras calle Inmaculada Concepción.
  • Talleres ANJU calle Inmaculada Concepción.
  • Peluquería "La Peluquería" calle Eduardo Marquina.
  • Tecnocasa calle Antonio López.
  • Banco Sabadell Atlántico calle Antonio López.
  • Orange calle Antonio López.

INDOOR SOCCER ALICANTE

Posted by INDOOR SOCCER ALICANTE on 7 February 2014 in Spanish (Español)

Los cumpleaños infantiles son, en ocasiones, un dilema para los padres y también para los propios niños. ¿Dónde hacerlo? Es la pregunta que se hacen muchos cuando se acerca esa fecha tan señalada que hay que celebrar como se merece. Los parques de bolas se les han quedado pequeños, los burguer o el cine son recursos demasiado recurrentes, la bolera también, en casa ni hablar. Pero existen otras alternativas más originales a precios económicos.

Alicante cuenta desde finales de septiembre con un nuevo centro de Fútbol Indoor que está revolucionando los hábitos de muchos alicantinos. El Indoor-Soccer Alicante es una complejo complejo situado en Aguamarga, muy próximo a Ciudad de la Luz, que ofrece dos pistas interiores 5×5, una exterior 4×4 y una cuarta más pequeña indoor 2×2 de manera que pueden llegar a jugarse hasta cuatro partidos de forma simmultánea. Todas las canchas disponen de césped artificial de última generación lo que permite mayor dinamismo en el juego.

El centro Indoor-Soccer de Alicante también cuenta con una pista exterior de pádel, además de vestuarios, servicio de cafetería y zona infantil preparada para celebraciones. Además, la instalación dispone de una cancha de dimensiones más reducidas con mini-porterías ideales para niños de menor edad.

Precisamente, por ello la oferta de Indoor-Soccer Alicante incluye la posibilidad de celebraciones de cumpleaños infantiles. El complejo también contará de forma inminente con un parque de bolas, si bien los niños podrán hacer uso de las pistas de fútbol indoor que dispone el centro. La fiesta incluye la merienda y todo ello a partir de 9 euros por niño. Sin duda, una forma diferente de celebrar un cumpleaños en compañía de los amigos y, al mismo tiempo, practicando deporte.

Para llegar a Indoor-Soccer desde Alicante hay que situarse en la antigua carretera de Elche. Tras situarse en la N-340 después de la intersección de Aguamarga, a escasos metros girar a la derecha por la calle Tárbena y al fondo, tras el BluPadel, se encuentra Indoor-Soccer.

Para reservas y mayor información sobre celebraciones, los interesados pueden entrar en la web de Indoor-Soccer, contactar a través del email: info@indoorsoccer.es o llamando al teléfono 636 472777.

Editados varios senderos.

Posted by daniel perona marrero on 5 February 2014 in Spanish (Español)

Hoy cambie el nombre de los nacientes de Mrcos y Corderos en la Isla de La Palma, añadi el camino para llegar a la cueva del perdido y el nodo marcando la entrada.

Mapeando Robladillo de Ucieza

Posted by dieortin on 4 February 2014 in Spanish (Español)

Hoy, además de proseguir con las mejoras en Lores y añadir diversos caminos allí, he comenzado a registrar Robladillo de Ucieza, un pequeño pueblo situado en un paraje completamente distinto.

Debido a la frecuencia de los jardines privados en el interior de las viviendas parece que va a tener su dificultad añadir esta localidad, pero una contribución así valdrá la pena.

Location: Allende el Río, Palencia, Provincia de Palencia, Castilla y León, España

Añadiendo Lores

Posted by dieortin on 3 February 2014 in Spanish (Español)

Hoy, recién registrado, he añadido Lores (Palencia, Castilla y León) al mapa. No había ni una sola calle (Lores aparecía como un punto sobre el mapa al que llegaba una carretera) así que tuve que trabajar bastante. He añadido todos los edificios, muros, carreteras, puentes, túneles, cultivos etc. y casi todos los caminos, pero aún quedan algunos por terminar.

La verdad es que me parece que OSM tiene un potencial enorme, y posee muchos más datos y más detallados que Google Maps. Pena que sea imposible obtener imagenes propias de satélite...

Location: Allende el Río, Palencia, Provincia de Palencia, Castilla y León, España

Punto 1 ejemplo

Posted by evamalaga on 3 February 2014 in Spanish (Español)

punto 1 ejemplo texto

Location: Saint-Blaise, Charonne, 20e, París, Isla de Francia, Francia metropolitana, 75020, Francia

Importaciones en Navarra

Posted by import_navarra on 3 February 2014 in Spanish (Español)

Lugares importados

  • Undiano
  • Astráin
  • Zariquiegui
  • Muru-Astráin
  • Larraya
  • Cizur Menor

Fuente de datos: IDENA http://idena.navarra.es/busquedas/catalog/descargas/descargas.page CC-BY 3.0

Aportaciones del día

Posted by AlexPeq on 27 January 2014 in Spanish (Español)

Día 27/01/2014

Añadidos los siguientes puntos:

  • Cervecería Bremen calle Sanguiño.
  • Ferretería Ferrokey calle Damasquillo.
  • Comunidad de Damasquillo.
  • Comunidad de Sanguiño.
  • Portal 6 Comunidad Sanguiño.
  • Portal 4 Comunidad Sanguiño.
  • Portal 2 Comunidad Sanguiño.
  • Portal 1 Comunidad Damasquillo.
  • Portal 3 Comunidad Damasquillo.
  • Portal 5 Comunidad Damasquillo.
  • Calle Fuerte De Navidad.

Modificaciones de puntos ya añadidos anteriormente:

  • Modificación dimensiones comunidad Damasquillo

Aportaciones del día

Posted by AlexPeq on 24 January 2014 in Spanish (Español)

Día 24/01/2014

Añadidos los siguientes puntos:

  • Salón de juego Trebol
  • BBVA banco Antonio López
  • La caixa banco Antonio López
  • Frutería Don Fruta Antonio López
  • SAS Kebap Antonio López

Aportaciones del día

Posted by AlexPeq on 23 January 2014 in Spanish (Español)

Día 23/01/2014

Añadidos los siguientes puntos:

  • Clínica Dam calle Marqués de Jura Real..
  • Dominos pizza calle Antonio López
  • Día supermercado calle Baleares.
  • Lidl supermercado calle Antonio López.
  • Banco Caja madrid calle Antonio López.
  • Loterías y Apuestas del Estado calle Antonio López

Aportaciones del día

Posted by AlexPeq on 22 January 2014 in Spanish (Español)

Día 22/01/2014

Añadidos los siguientes puntos:

  • Residencia ballesol Latina.
  • Centro de SAMUR protección civil distrito de la Latina.
  • Edificio Policía Municipal de Madrid en el distrito de la Latina.
  • Campo de fútbol municipal de Aluche en calle General Fanjul.
  • Centro de Mayores Ciudad de Méjico en calle Rafael Finat.

Modificaciones de puntos ya añadidos anteriormente:

  • Modificada cancha de actividades deportivas por cancha de baloncesto en calle Fuerte de Navidad.

Carril bici en San Fernando

Posted by alvarop on 16 January 2014 in Spanish (Español)

Estoy añadiendo al mapa el carril bici de San Fernando (Cádiz, España). Toda ayuda es bienvenida.

I am currently adding bike lanes in San Fernando (Cádiz, Spain). Any help would be appreciated.

Transporte público en el Gran Rosario

Posted by mweper on 14 January 2014 in Spanish (Español)

En el día de hoy, realicé en la Wiki, la primer versión de los transportes públicos en Rosario y alrededores. Falta completar mucho todavía e invito a todo aquél que tenga ganas de colaborar en este proyecto.

En la página del proyecto, coloqué algunos enlaces externos donde se puede obtener información y a medida que se vaya descubriendo más información, se puede ir agregando. Por favor, si alguien tiene conocimiento en que alguna de la información no corresponde ir por la licencia, avisar y se debatirá que hacer.

Wiki del proyecto: (https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Rosario/transporte_publico)

Location: Parque de la Independencia, Parque, Rosario Centro, Rosario, Departamento Rosario, Santa Fe, S2000, Argentina

Actualizando Yuncler

Posted by Paskuator on 8 January 2014 in Spanish (Español)

Estoy actualizando Yuncler, un pueblo muy bonito de Toledo. Es la primera vez que uso OpenStreetMap, así que disculpad cualquier error que pudiese haber.

Location: El Pinar de la Sagra, Villaluenga de la Sagra, Comarca de la Sagra, Provincia de Toledo, Castilla-La Mancha, España

Mapeando en los alrededores del Camino del Cid

Posted by robertogeb on 31 December 2013 in Spanish (Español)

Estoy añadiendo información alrededor del camino: calles en los pueblos por los que pasa, edificios interesantes, oficinas de información, caminos, ríos y otros elementos que puedan servir de referencia.

Hasta ahora, he estado tocando: Burgos, Covarrubias, Peñaranda de Duero, Berlanga de Duero, Burgo de Osma, Medinaceli, San Esteban de Gormaz, Atienza, Guadalajara, Hita, Jadraque, Molina de Aragón, Sigüenza, Alhama de Aragón, Ateca, Calatayud, Daroca, Gallocanta, Albarracín, Bronchales, Calamocha, Cella, La Iglesuela del Cid

Iniciando en la edición de mapas | Begginer in map editing

Posted by José Eugenio Gómez Rodríguez on 28 December 2013 in Spanish (Español)

Estoy contento de poder contribuir a la edición de mapas abiertos. He iniciado con las calles y puntos de interés cercanos a mi casa. Espero contribuir mucho más, y que estos mapas sean tanto o más exactos que los comerciales. I'm happy to be able to contribute editing open maps. I´ve started with places near my neigbourhood. I expect to contribute mucho more, and that these maps become as or even more accurate than the commercial ones.

Location: Privadas Residenciales del Pedregal, Hermosillo, Sonora, 83000, México

Empresa reciente en openstreetmap

Posted by Pinturas Fernando Martinez on 27 December 2013 in Spanish (Español)

Somos una empresa familiar dedicada a la pintura y decoracion estamos ubicados en valencia ( picanya )

Location: Patraix, Valencia, Provincia de Valencia, Comunidad Valenciana, España
Older Entries | Newer Entries