OpenStreetMap

Sobre esta tradução

Caso haja um conflito entre esta tradução e o original em Inglês, a página em Inglês terá precedência


Direitos Autorais e Licença

O OpenStreetMap possui dados abertos, sujeitos à Open Data Commons Open Database License (ODbL).

Você é livre para copiar, distribuir, transmitir e adaptar nossos dados, desde que você referencie o OpenStreetMap e seus contribuidores. Se você alterar ou inovar a partir de nossos mapas, você deve distribuir o resultado somente sob a mesma licença. O texto legal completo explica seus direitos e responsabilidades.

Nosso acervo cartográfico, bem como nossa documentação, são sujeitos à licença Creative Commons Atribuição – Compartilhamento pela mesma Licença 2.0 (CC-BY-SA).

Como fazer atribuição ao OpenStreetMap

Requeremos que você faça atribuição citando “© contribuidores do OpenStreetMap”.

Você deve deixar claro que os dados são disponibilizados mediante a licença "Open Database Licence", e se usar nosso acervo cartográfico, que o mesmo é licenciado como CC-BY-SA. Você pode proceder ligando a esta página. Alternativamente, e obrigatoriamente, caso esteja distribuindo o OSM em forma de dados, você pode denominar e ligar diretamente à(s) licença(s). Em veículos onde "links" não são possíveis (p. ex.: impressos), sugerimos que você remeta seus leitores ao endereço openstreetmap.org (talvez expandindo 'OpenStreetMap' ao seu endereço completo), ao opendatacommons.org, e, se for relevante, ao creativecommons.org.

Para um mapa eletrônico navegável, a atribuição deve aparecer no canto do mapa. Por exemplo:

Exemplo de como atribuir o OpenStreetMap numa página web

Descobrir mais

Leia mais sobre o uso de nossos dados e sobre como nos creditar, no Página de licença do OSMF.

Embora o OpenStreetMap seja aberto, não podemos fornecer API de mapa gratuito para terceiros. Veja nossa Política de uso da APIPolítica de Uso de Imagens e

Nossos contribuidores

Nossos contribuidores são milhares de indivíduos. Também incluímos dados, cujas licenças são abertas, de organismos nacionais de cartografia e de outras fontes, dentre elas:

Para mais informações sobre estas e outras fontes utilizadas para melhorar o OpenStreetMap, consulte a página de contribuidores (em inglês) no wiki do OpenStreetMap.

A inclusão de dados no OpenStreetMap não implica que fornecedor original apoie o OpenStreetMap, ou dê qualquer garantia, ou aceite qualquer responsabilidade.

Violação de Direitos Autorais

Os contribuidores do OSM são lembrados de nunca adicionar dados de quaisquer fontes com direitos autorais protegidos (ex.: Google Maps ou mapas impressos) sem permissão expressa dos seus detentores.

Se você acredita que material protegido por direitos autorais foi indevidamente incluído na base de dados do OpenStreetMap ou a este site, por favor, proceda ao nosso processo de remoção (em inglês) ou registre uma ocorrência diretamente em nosso página online de registro de ocorrências (em inglês).

Marcas registradas

O OpenStreetMap e o logotipo da lupa são marcas registradas da OpenStreetMap Foundation. Se tiver dúvidas sobre o uso das marcas, envie suas questões para o Licence Working Group.