OpenStreetMap

About this translation

In the event of a conflict between this translated page and the English original, the English page shall take precedence


Copyright e licenza

OpenStreetMap® è open data, e i suoi dati sono distribuiti con licenza Open Data Commons Open Database License (ODbL) dalla OpenStreetMap Foundation (OSMF).

Sei libero di copiare, distribuire, trasmettere e adattare i nostri dati, finché lo attribuisci a OpenStreetMap e ai suoi contributori. Se alteri o ti basi sui nostri dati, puoi distribuire il risultato solo sotto la stessa licenza. Il codice legale completo illustra i tuoi diritti e le tue responsabilità.

La cartografia contenuta nelle nostre tavole, e la nostra documentazione, sono rilasciate sotto licenza Creative Commons Attribuzione - Condividi allo stesso modo 2.0 (CC-BY-SA).

Come si attribuisce a OpenStreetMap

Si richiede che l'attribuzione sia “© OpenStreetMap contributors ”.

Inoltre devi specificare chiaramente che i dati sono disponibili sotto la Open Database Licese e, se usi le nostre tavole, che la cartografia è pubblicata con licenza CC-BY-SA. Puoi fare ciò mettendo un collegamento URL a questa pagina di copyright. In alternativa, e necessariamente se stai distribuendo OSM sotto forma di dati, puoi citare e creare un collegamento diretto alle licenze. In mezzi di comunicazione dove i collegamenti URL non sono possibili (per esempio un'opera stampata), ti suggeriamo di indirizzare i lettori verso openstreetmap.org (magari esplicitando 'OpenStreetMap' come nome completo), verso opendatacommons.org e, se necessario, verso creativecommons.org.

In una mappa elettronica navigabile, i crediti devono essere mostrati nell'angolo della mappa. Ad esempio:

Example of how to attribute OpenStreetMap on a webpage

Per saperne di più

Per saperne di più su come utilizzare i nostri dati e come citarne correttamente la fonte, consulta la pagina sulla Licenza OSMF.

Anche se i dati OpenStreetMap sono aperti, non possiamo fornire accesso alle API della mappa gratuitamente per terze parti. Vedi la nostra Politica di utilizzo delle API, la Politica di utilizzo delle tavole della mappa e la Politica di utilizzo di Nominatim.

Nostri collaboratori

I nostri contributori sono migliaia di individui. Includiamo anche dati distribuiti sotto licenze aperte provenienti da agenzie cartografiche nazionali o di altra fonte, tra cui:

Per ulteriori dettagli di queste e altre fonti che sono state utilizzate per aiutare a migliorare OpenStreetMap, consulta la pagina dei collaboratori sul wiki di OpenStreetMap.

L'inserimento dei dati in OpenStreetMap non implica che il fornitore originale dei dati appoggi OpenStreetMap, fornisca alcuna garanzia o accetti qualsiasi responsabilità.

Violazione del copyright

Ai contributori OSM si ricorda di non aggiungere dati da qualsiasi fonte protetta da copyright (ad esempio Google Maps o mappe stampate) senza esplicita autorizzazione dei titolare del copyright.

Se ritieni che materiale protetto da copyright sia stato impropriamente aggiunto al database di OpenStreetMap o a questo sito, consulta la nostra procedura di rimozione per violazione del copyright o segnalacelo direttamente alla nostra pagina di segnalazione on-line.

Marchi registrati

"OpenStreetMap", il logo con la lente d'ingrandimento e "State of the Map" sono marchi registrati della Fondazione OpenStreetMap. Se avete domande sull'uso dei marchi, inviatele al gruppo di lavoro per le licenze.